七十收身古战场，归来八十更康强。
酒阑庭户秋光好，想见诗成一缕香。
《代柬苏佥》全文
- 拼音版原文全文
代 柬 苏 佥 宋 /刘 宰 七 十 收 身 古 战 场 ，归 来 八 十 更 康 强 。酒 阑 庭 户 秋 光 好 ，想 见 诗 成 一 缕 香 。
- 翻译
- 七十岁收束生涯于古老战场
归来时已八旬却更加健壮强壮
- 注释
- 七十：指人的年龄。
收身：结束生涯，指从战场归家。
古战场：历史悠久的战场。
归来：返回家乡。
八十：指年龄。
更：更加。
康强：身体健康，强壮。
酒阑：酒宴将尽。
庭户：庭院。
秋光：秋天的景色。
想见：想象中见到。
诗成：写完诗。
一缕香：如诗一般的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老将军在古战场上收兵回归的景象，他在七十岁时结束了戎马生涯，八十岁时身体却更加康健强壮。这反映出他在退休后生活得更为安逸和健康。诗中还提到秋天的阳光穿过酒阑（一种古代建筑的窗棂）的庭院，光线柔和而温暖，给人以美好的感觉。
"想见诗成一缕香"这句表达了诗人希望自己的诗作能够像香气一样流传下去，散发出美妙的气息。这不仅展现了作者对自己作品的自信，也体现了他对于文学创作的热爱和追求。
整首诗通过对自然景物的描写，以及个人生活状态的反映，表达了一种平和、宁静而又充满文化韵味的情感体验。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送陈伯宏归天台
平生江湖兴，欲住元无由。
一朝忽复来，飘然泛扁舟。
相将东南去，子独从之游。
倾盖荷相与，盏斝频劝酬。
危坐每长叹，经营出奇谋。
浩然天地间，愤气冲斗牛。
追陪文字饮，酣歌大开喉。
与君结深交，交朋情欲周。
会合元有时，妄意追陶刘。
每恨不久住，共此敝马裘。
西风彫梧桐，忽忽春复秋。
嗟余客中都，中夜怀百忧。
区区为贫仕，坐此徒穷愁。
我恨各南北，公乃遂所求。
天台亘雁荡，今为故乡游。
忽焉又分襟，凉风已飕飕。
可怜烟水阔，坐见群山幽。
音书有可寄，还解顾我不。