辇路金丝半欲垂，外间玉爪未渠开。
上林柳色休多忆，更趁春风看一回。
《新柳》全文
- 注释
- 辇路：皇帝出行乘坐的车辆所走的道路。
金丝：比喻华丽的装饰或贵重的材料。
玉爪：这里指柳树的嫩芽，因其形状像玉制的爪子而得名。
渠：代词，这里指宫墙之外的柳树。
上林：古代皇家园林，这里指宫苑。
休：不要。
多忆：过多回忆。
更趁：再趁着。
春风：春天的风。
- 翻译
- 车驾所经之路铺满金色丝线，仿佛即将垂落。
宫墙之外的柳树嫩芽还未完全展开。
- 鉴赏
这首诗描绘了初春时节的景象，通过细腻的笔触展现了自然界的生机与诗人的情感。"辇路金丝半欲垂"中的"辇路"指的是宫廷中的道路，而"金丝"则是比喻新柳的嫩绿色彩，这里形象地描绘出柳枝随风轻柔摇曳，犹如半垂未展开的样子。"外间玉爪未渠开"则继续柳丝的描写，"玉爪"是对猫头鹰或小鸟的美称，它们栖息在树梢，似乎还未能在这尚未完全张开的新柳中自由穿行。
"上林柳色休多忆"一句，则转向诗人内心的情感流露。这里的"上林"指的是林中的高处，而"柳色"则是春天柳树的颜色，诗人通过这句话表达了对往昔岁月的回忆和留恋，但又有着一种放手的豁达，即便是美好的记忆，也不必过多沉溺。
最后一句"更趁春风看一回"则充满了紧迫感和珍惜之情。诗人似乎在告诉自己，要抓住这个季节，趁着春风，还要再去欣赏一次这新生的柳树。这不仅是对自然美景的欣赏，也反映出了诗人对于时光易逝的感慨，以及珍视每一瞬间之美的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢