病夫鬓秃颜苍，不堪持向清溪照。
一生枘凿，壮夫瞋懦，通人嫌拗。
让当行家，勒浯西颂，草淮南诏。
幸脱离沮洳，浮游江海，悠然逝、毋吞钓。
宴坐蒲团观妙。怪痴儿、舂粮求道。
古人尚齿，迎他商皓，拜他庞老。
鸠杖蒲轮，把身束缚，替人愁恼。
煞为僧不了，下梢犹要，紫衣师号。
《水龙吟·其十四》全文
- 注释
- 病夫：形容身体衰弱的人。
勒浯西颂：撰写诗文。
沮洳：低湿之地，比喻困境。
紫衣师号：指僧人的身份或尊称。
- 翻译
- 病弱之人，两鬓斑白面如秋霜，无法承受清澈溪水的映照。
一生不合群，壮士怒其软弱，博学之人都嫌弃他的固执。
尽管我让位于行家里手，撰写西方和淮南的诗文诏书。
庆幸能逃离困境，漂泊江湖，随波逐流，不必担心被钓鱼者欺骗。
静坐在蒲团上，欣赏世间奥秘。奇怪的是，痴心的人竟以磨米求取大道。
古人尊重年长者，我期待着迎接他们的白发，尊敬他们的智慧。
如同手持鸠杖和蒲轮，我甘愿受困，只为他人分担忧虑。
作为僧人，我未能彻底解脱，最终还得接受紫衣法师的称号。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个病弱的老人，对镜中自己的模样感到绝望，不愿再去清溪边照自己。诗中的“一生枘凿，壮夫瞋懦，通人嫌拗”表达了一种对生活的无奈和对他人的不满。而“让当行家，勒浯西颂，草淮南诏”则显示了老人想要逃离现实的愿望，但又不得不面对现实的压力。
接下来的“幸脱离沮洳，浮游江海，悠然逝、毋吞钓。宴坐蒲团观妙。”描绘了一种超脱世俗的生活状态，老人似乎找到了内心的平静。但紧接着的“怪痴儿、舂粮求道”又透露出一种对现实的不满和对精神寄托的渴望。
诗中“古人尚齿，迎他商皓，拜他庞老”一段，显示了老人对于古代圣贤的崇敬，同时也反映出一种对于传统文化的怀念。而最后“鸠杖蒲轮，把身束缚，替人愁恼。煞为僧不了，下梢犹要，紫衣师号”则表达了一种想要逃离现世烦恼而皈依佛门的愿望，但却又不能彻底放弃尘世羁绊。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了老人内心的矛盾与挣扎，以及对于生命、时间、精神寄托等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
连日风作，洞庭不可渡，出赤沙湖
金沙堆前风未平，赤沙湖边波不惊。
客行但逐安稳去，三十六湾涨痕生。
沧洲寒食春亦到，荻芽深碧蒌芽青。
汨罗水饱动荆渚，岳麓雨来昏洞庭。
大荒无依飞鸟绝，天地惟有孤舟行。
慷慨悲歌续楚些，彷佛幽瑟迎湘灵。
黄昏惨淡舣极浦，虽有渔舍无人声。
冬湖落＊此蹔住，春潦怒长随佣耕。
吾生一叶寄万木，况复摇落浮沧溟。
渔蛮尚自有常处，羁官方汝尤飘零。
立春大雪，招亲友共春盘，坐上作
积雪锢万瓦，云容如死灰。
岂惟梅柳寒，小槽冰春醅。
东风乃多事，仍将六花来。
儿妇晓翻饼，呵手把一杯。
菘甲剪翠羽，韭黄{上绝下刀}金钗。
齿牙幸牢洁，对案心眼开。
华年惜节物，况此霜鬓摧。
如何千日病，三见寅杓回。
旁人不堪忧，我心犹始孩。
衰翁岂知道，痴绝忘形骸。
化儿任恶剧，欢伯有奇怀。
余寒会退听，一笑当安排。