南湖重过又逢春，官柳虽疏亦解新。
台榭倾攲宾友散，临风愁杀独游人。
《和聂之美重游东郡》全文
- 翻译
- 再次来到南湖正值春天，虽然官柳稀疏却也显出新生。
亭台楼榭歪斜宾客已散，独自面对清风倍感忧愁。
- 注释
- 南湖：指某个有湖泊的特定地方。
重过：再次经过。
又逢春：又一次遇到春天。
官柳：官府或公共场所的柳树。
虽：即使。
疏：稀疏。
亦：也。
解新：焕然一新。
台榭：指古代建筑中的高台和楼阁。
倾攲：倾斜、倒塌。
宾友：宾客朋友。
散：解散、离开。
临风：面对着风。
愁杀：使...极度忧愁。
独游人：独自游玩的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重游南湖时的所见所感。"官柳虽疏亦解新"一句，通过对柳树生长状况的观察，表达了春天更新换代之美。"台榭倾攲宾友散"则透露出一种宴席结束、朋辈离散的情景，带有一丝哀愁。而最后两字"独游人"更凸显出诗人孤独行走的寂寞情怀。整首诗不仅展示了诗人的感性体验，也映射出了人生变迁与孤独的哲理。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
登雨花台
积翠生层巘，凝光浴巨涛。
吴城花覆井，楚舸竹栽篙。
地近鱼龙逼，天空鹤鹳高。
野桥皆螮蝀，溪水尽蒲萄。
雨石逢芝箭，风林得凤毛。
胭脂儿女小，罨画鬼神饕。
六代都衔璧，三山尚戴鳌。
故宫犹荏苒，古树漫周遭。
仙洞歌瑶草，人家宴碧桃。
饭香非接淅，酒好不篘糟。
绿雾春连阁，丹霞晓映袍。
攀跻忻境胜，跋涉惮人劳。
老我才还劣，清资愧重叨。
采诗今有使，问俗似无曹。
佳丽千年最，声名一世豪。
岁时休浣日，携手可游遨。