探花畴昔喜春回，老大空惊节物催。
芳瓮旋开新压酒，好枝犹把未残梅。
书生岁恶甘藜苋，志士时平死草莱。
欲豁孤怀谁晤语，夜弹长剑有馀哀。
《早春对酒感怀》全文
- 拼音版原文全文
早 春 对 酒 感 怀 宋 /陆 游 探 花 畴 昔 喜 春 回 ，老 大 空 惊 节 物 催 。芳 瓮 旋 开 新 压 酒 ，好 枝 犹 把 未 残 梅 。书 生 岁 恶 甘 藜 苋 ，志 士 时 平 死 草 莱 。欲 豁 孤 怀 谁 晤 语 ，夜 弹 长 剑 有 余 哀 。
- 翻译
- 昔日探花逢春回，如今老去感叹时光催促。
新酿的美酒迅速开启，还未完全凋零的梅花依然挂在枝头。
在困苦的年景里，书生宁愿吃粗食，志士和平时期也甘愿为理想而死。
想要舒展胸怀与谁交谈，夜晚独自弹剑，心中充满哀伤。
- 注释
- 畴昔：昔日。
喜：欢喜。
春回：春天归来。
老大：年纪大了。
空惊：徒然惊讶。
节物：季节变换的事物。
催：催促。
芳瓮：装满香花的酒瓮。
旋开：立即打开。
新压酒：新酿的酒。
残梅：尚未凋谢的梅花。
书生：读书人。
岁恶：困苦的年景。
甘藜苋：甘愿吃粗陋的食物（藜和苋都是野菜）。
志士：有志之士。
死草莱：在荒野中死去。
孤怀：孤独的心情。
晤语：交谈。
夜弹长剑：夜晚独自弹剑。
馀哀：剩余的哀愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《早春对酒感怀》，表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。首句“探花畴昔喜春回”回忆往昔春天的美好，而“老大空惊节物催”则感叹岁月催人老，时光荏苒。颔联“芳瓮旋开新压酒，好枝犹把未残梅”描绘了早春时节酿酒赏梅的情景，但诗人的心境却并非全然欢愉，因为“书生岁恶甘藜苋”，在困厄的年景中，他宁愿过着简朴的生活。尾联“志士时平死草莱，欲豁孤怀谁晤语”揭示了诗人身处太平时期却感到孤独无奈，无人能共抒胸臆，只能“夜弹长剑有馀哀”，借剑声表达内心的哀愁。整首诗情感深沉，寓含了诗人对个人命运与时代变迁的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
洞庭归舟酬叶损轩大庄吴中赠别诗因及陈芸敏
卅年不见林屋山，东南竹箭青琅玕。
江山才俊相映发，使我万里开心颜。
石林才子文章伯，暂学陶潜出彭泽。
故人假节选宾僚，拄笏清秋看山色。
郑公子，陈翰林，外台三妙成知音。
山塘黄花五湖蟹，一醉可抵千黄金。
怪君来迟惜秋暮，放我扁舟踏霜去。
郑君写作红树图，青山一发南徐路。
图背题诗别思深，梦中吟想见君心。
折腰便作尘中吏，挥手还思海上琴。
祇今海内风流歇，世业传家只闽越。
林陈郑沈多故人，春兰秋菊长无绝。
君家传经比贺刘，岂但诗句陵沧洲。
山中旧宅松竹好，眼底浮云风月秋。
新篇旧制落吾手，应胜与君三日留。
长江浩荡日鸥冷，南州冬树青青影。
归舟乘月过君山，犹似吴船酒初醒。
《洞庭归舟酬叶损轩大庄吴中赠别诗因及陈芸敏》【清·王闿运】卅年不见林屋山，东南竹箭青琅玕。江山才俊相映发，使我万里开心颜。石林才子文章伯，暂学陶潜出彭泽。故人假节选宾僚，拄笏清秋看山色。郑公子，陈翰林，外台三妙成知音。山塘黄花五湖蟹，一醉可抵千黄金。怪君来迟惜秋暮，放我扁舟踏霜去。郑君写作红树图，青山一发南徐路。图背题诗别思深，梦中吟想见君心。折腰便作尘中吏，挥手还思海上琴。祇今海内风流歇，世业传家只闽越。林陈郑沈多故人，春兰秋菊长无绝。君家传经比贺刘，岂但诗句陵沧洲。山中旧宅松竹好，眼底浮云风月秋。新篇旧制落吾手，应胜与君三日留。长江浩荡日鸥冷，南州冬树青青影。归舟乘月过君山，犹似吴船酒初醒。
https://www.fglrt.com/shici/4GIbN4.html
忆江淮旧游送薛福保还无锡
锦水绿未波，摩诃柳初碧。
东风昨更寒，为送将归客。
兰陵归客感年新，不待莺啼早惜春。
二月云山三峡树，五湖烟水一家人。
枫树青青洞庭路，桂楫夷犹复容与。
一片江南江北春，君行远到花开处。
戍鼓楼船且未休，石城淮浦忆前游。
谢公棋罢东山冷，陆弟诗成洛水秋。
旧苑垂杨不堪折，海边芳草催鶗鴂。
览古空怜瓜步潮，相思吟向苏台月。
莫道崎岖入蜀非，君平避世久忘机。
借问南阳一龙卧，何似临邛驷马归。
与循行日同送陈希唐令弟泛舟下湘别于明冈渡口余骑送与循至石弯归行涓岸复遇陈舟遥语而别
清秋风日宜别离，石弯双折垂杨枝。
醉把金鞭入红树，坐看孤棹出青溪。
溪回路转秋烟烧，咫尺千重隔芳峤。
马上相逢舟上人，遥遥语笑风吹到。
道旁回首各东西，客子经过意不迷。
芦洲碧水随秋雁，茅屋炊烟闻午鸡。
云山十日同游衍，云林几曲仍相见。
别后谁言即歧路，归来孤坐怀清晏。
高楼寂寞向黄昏，独想行舟拂月痕。
空江夜泊亲渔火，微路潜行度石门。
秋山远近寻烟树，迢迢自作怀人句。
晚津骄马渡频嘶，长记停鞍送君处。