令尹犀舟失去期，怃然凭几占文移。
劝君慎莫谗风伯，会有开帆破浪时。
《东流顿令罢官阻风示文有按风伯奏天阍之语答以四句》全文
- 注释
- 令尹：古代官职名，相当于宰相。
犀舟：用犀牛皮装饰的船，象征贵重或尊贵。
怃然：失意或茫然的样子。
凭几：靠着桌子。
文移：公文、文书。
慎莫：务必不要。
谗：说别人的坏话，诽谤。
风伯：传说中的风神，比喻散播流言的人。
会有：总会有。
开帆破浪：比喻开始新的征程，克服困难。
- 翻译
- 令尹乘坐的犀舟失去了预定的行程，他茫然地靠着书桌批阅公文。
我劝你谨慎不要像风伯那样散布流言蜚语，总有一天你会扬帆破浪，实现你的目标。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以感受到诗人在被迫罢官后，心中的不甘与无奈。在第一句“令尹犀舟失去期”，“令尹”指的是官职，“犀舟”则是古代用来比喻官船的词汇，这里寓意诗人因被罢官而失去了原本应有的行程安排。第二句“怃然凭几占文移”，“怃然”表示心中的不快与忧虑，“凭几”则是倚靠桌案的样子，整体描绘了诗人在家中无所事事，只能通过写字来排遣寂寞。
第三句“劝君慎莫谗风伯”，“风伯”可能指的是某位官员或朋友，这里诗人警告对方要小心谨慎，避免被不实之词所伤。最后一句“会有开帆破浪时”，表达了诗人对未来仍持有乐观态度，相信总有一天能够重新扬帆远航，迎难而上。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人在政治低谷中的情感波动，以及他坚韧不拔的意志和对未来的期待。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
留别子渊
等閒相见即相亲，冉冉风流一段春。
未论典刑思旧德，便知材业是当仁。
他年鸡黍情无限，此日词章笔有神。
落尽节旄毡未压，疾风劲草定何人。
撚须寄傅子渊
一日几回撚白须，我本于世非葭莩。
奈何寸沫长自濡，起倒不供须人扶。
眼前扰扰嘈笙竽，况于得失随有无。
鼠壤狼籍多弃馀，史云空悲釜生鱼。
抓搔世垢清肌肤，愈下愈拙真挈壶。
爱极并爱屋上乌，古诗有之今辄如。
不愿百尺腾龟趺，不愿去为在泾凫。
只愿卒岁眼长淤，百无所见常踟蹰。
出门擿埴寻君居，万里付于千里驹。
晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开
清风习习醒毛骨，华屋高明占城北。
胡床偶伴庾江州，万盖摇香俯澄碧。
阴森老树藤千尺，刻桷雕楹初未识。
忽传绣障半天来，举头不是人间色。
方疑绚塔灯炤耀，更觉丽天星的历。
此时遥望若神仙，结绮临春犹可忆。
徘徊欲去辄不忍，百种形容空叹息。
乱点金钿翠被张，主人此况真难得。