换米活妻子，馀钱付酒家。
身前舟似叶，世上事如麻。
独鳖过深浦，伴鸥眠浅沙。
旁人问醒醉，鼓枻入芦花。
《渔父》全文
- 注释
- 换米：换取粮食。
活妻子：养活妻子。
馀钱：剩余的钱。
付酒家：给酒馆。
舟似叶：小船如叶。
事如麻：世事纷繁复杂。
独鳖：孤独的甲鱼。
深浦：深水湾。
伴鸥眠：与鸥鸟相伴入睡。
浅沙：浅滩。
醒醉：清醒或醉酒。
鼓枻：划桨。
入芦花：进入芦苇丛。
- 翻译
- 换取米粮养活妻儿，剩下的钱就给酒家。
眼前的小船像片叶子，世上的纷扰如同乱麻。
独自的甲鱼游过深水湾，伴着鸥鸟在浅滩上歇息。
旁人询问我是否清醒或醉酒，我划桨进入芦花丛中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝绩的《渔父》，描绘了一个渔夫朴素而闲适的生活。首句“换米活妻子”展现了渔夫为了家庭生计，辛勤劳作，将赚来的钱用于基本生活保障。次句“馀钱付酒家”则透露出渔夫在辛苦之余，也懂得享受生活的乐趣，偶尔会用多余的钱买酒。
“身前舟似叶”运用比喻，形容渔夫驾舟在水上，如同一片随波逐流的叶子，形象地表现出他的飘泊不定和对自然的顺应。接下来的“世上事如麻”则表达了他对世间纷繁复杂的感慨，暗示了渔夫超脱尘世的心境。
“独鳖过深浦，伴鸥眠浅沙”描绘了渔夫独自在水边的宁静画面，与鸥鸟为伴，生活简单而自在。最后两句“旁人问醒醉，鼓枻入芦花”，当旁人询问他是醒是醉，他却选择摇桨融入芦花丛中，进一步体现了渔夫的洒脱和不拘小节。
整体来看，这首诗通过渔夫的生活细节，传达出一种淡泊名利、亲近自然的人生态度，具有浓厚的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉郊祀歌二十首·其十八朝陇首
朝陇首，蒐大荒。帝沛祥，白麟降。嶷脩角，文周定。
万走怿，共余命。骖玉辂，导鸾旂。左赤豹，右青猊。
踰弱水，宾金母。霞醴汎，云璈举。頫东牖，顾中原。
杳如发，憯不欢。御飘忽，晻飞迣。耳留跸，目穷旆。
朝玄圃，夕沙墅。坐明堂，餔四海。
寄赠张方伯
君侯风神有奇格，秀髯方瞳兼广额。
少年甲第已峥嵘，壮岁功名更辉赫。
长淮之西古蔡州，我侯清风千载沭。
行人尚闻歌叔度，童子犹思迎细侯。
出参方岳声雷动，复道中州又栖凤。
大省才贤岂易推，巨卿名位由来重。
黄河清洛静风埃，少室乔嵩云雾开。
行见虞廷咨岳典，共看商室济川材。
忆昔别公汝水上，太行西来隔千嶂。
抱病还依故里居，有怀空向夷门望。
夷门道接大梁东，车轮日日度春风。
道傍为问南来使，早晚朝端召寇公。