末俗由来不贵儒，愚夫愚妇恣揶揄。
束书合向山林隐，绝迹莫登名利途。
膝下有孙贫亦乐，门前无债醉如泥。
咸平处士真堪羡，静守梅花住里湖。
《书与士瞻上人十首·其四》全文
- 注释
- 末俗：世俗风气。
贵儒：重视读书人。
愚夫愚妇：平民百姓。
揶揄：嘲笑讽刺。
束书：收藏书籍。
山林隐：归隐山林。
绝迹：避开。
名利途：名利之路。
膝下有孙：膝下孙子。
贫亦乐：贫困也快乐。
醉如泥：喝得烂醉。
咸平处士：咸平时期的隐士。
静守：静静守候。
梅花住里湖：住在长满梅花的湖边。
- 翻译
- 世俗历来不看重读书人，平民百姓随意嘲笑讽刺。
应该把书本收藏，归隐山林，远离名利场。
即使膝下孙子贫困，也能感到快乐，门前无债，喝醉也心安。
像咸平时期的隐士一样令人羡慕，静静守在梅花盛开的湖边过日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士的生活状态和精神追求。诗中“末俗由来不贵儒，愚夫愚妇恣揶揄”两句表明社会上对学术、儒家文化的轻视，以及普通人对于知识分子的嘲讽。这位隐逸之士选择远离世俗纷争，“束书合向山林隐”，将自己的脚步停留在自然中，不再追求名利。
“膝下有孙贫亦乐，门前无债醉如泥”两句则展示了诗人平淡的生活状态，即使贫穷，也享受着与孙辈相处的乐趣，并且没有债务之忧，可以尽情地沉浸在酒精带来的放松中。
最后，“咸平处士真堪羡，静守梅花住里湖”两句表达了诗人对那种淡泊明志、宁静致远的生活状态的赞美。这里的“咸平处士”指的是那些平和、宁静地处理各种事务的人，“静守梅花住里湖”则是隐逸之士选择在自然中，以梅花为伴，居住于湖畔的生活。
整首诗体现了诗人对于世俗名利的淡然，以及对返璞归真的向往。通过这首诗，我们可以感受到作者内心的平和与满足，以及他对于简单、自在生活方式的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏铜槃水石
东坡得怪石，远寄僧供佛。
我石乃不然，作我斋中物。
我有古铜槃，俗事久相屈。
以石贮其中，载挹泉滭沸。
朱碧照清波，古色一何蔚。
吾斋本幽贞，复此为除祓。
弄丸思古人，敢谓能髣髴。
白日生高寒，长夏破烦郁。
我心非佛心，万事惟四勿。
水止石无为，匀圆亦强倔。
歌罢一掀髯，南风正披拂。