自我归城西，已复再见冬。
虽未挂衣冠，其实则老农。
好事或饷酒，石室酒最醲。
一醉辄至暮，卧闻湖寺钟。
心安病自除，衾暖梦欲重。
化作孤鹤去，云崦巢长松。
《午醉径睡比觉已甲夜矣》全文
- 拼音版原文全文
午 醉 径 睡 比 觉 已 甲 夜 矣 宋 /陆 游 自 我 归 城 西 ，已 复 再 见 冬 。虽 未 挂 衣 冠 ，其 实 则 老 农 。好 事 或 饷 酒 ，石 室 酒 最 醲 。一 醉 辄 至 暮 ，卧 闻 湖 寺 钟 。心 安 病 自 除 ，衾 暖 梦 欲 重 。化 作 孤 鹤 去 ，云 崦 巢 长 松 。
- 翻译
- 我回到城西，又见到了冬天。
虽然没有官职在身，实际上成了老农。
好事的人有时会送酒来，石室里的酒最醇厚。
一喝就醉到傍晚，躺下能听到湖边寺庙的钟声。
心静下来，病痛自然消除，被窝温暖让我梦境更甜。
我希望能化作孤鹤，栖息在云山间的松林中。
- 注释
- 我：诗人自称。
归：返回。
城西：城市西部地区。
虽：虽然。
挂：担任。
衣冠：官职, 衣带和帽子象征身份。
实：实际上。
老农：年迈的农夫。
好事：好意。
或：有时。
饷：赠送。
石室：可能指自家酿的酒窖。
酒最醲：酒最醇厚。
辄：就。
暮：傍晚。
卧闻：躺着听见。
湖寺：湖边的寺庙。
心安：心情平静。
病自除：疾病自然消除。
衾暖：被窝温暖。
梦欲重：梦境更深沉。
化作：幻化成为。
孤鹤：孤独的仙鹤。
去：离去。
云崦：云雾缭绕的山峰。
巢：筑巢。
长松：高大的松树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《午醉径睡比觉已甲夜矣》，描绘了诗人归城后的生活情景。首句“自我归城西，已复再见冬”表达了诗人回到城西后的时光流转，冬季又如期而至。接下来，“虽未挂衣冠，其实则老农”揭示了诗人虽然没有官职在身，但过着质朴的农耕生活。
“好事或饷酒，石室酒最醲”写的是乡邻们的友善，有时会送来美酒，其中石室酿的酒最为醇厚。诗人借酒消愁，一醉方休，直到夜晚听见湖寺的钟声。“心安病自除，衾暖梦欲重”表达了诗人内心的宁静，身体的温暖让他梦境深沉。
最后两句“化作孤鹤去，云崦巢长松”以仙鹤自比，寓意诗人渴望超脱尘世，栖息于山林之中，过着隐逸的生活。整体来看，这首诗展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬静心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和仲巽荆州大雪
黑云扑下一天雪，开帘正见花飘飖。
渌樽覆案不能饮，缅怀白发同心交。
拈毫窜纸聊自戏，不觉大语惊连鳌。
呼儿誊本寄之去，岂敢有意夸雄豪。
谚称抛砖引鸣玉，遂蒙老手来相嘲。
且言本出将家子，惯看飞云连沙起。
常骑快马臂苍鹰，走屠赤豹裂青兕。
燕山崛岉郁天起，玉关石壁俱天垒。
昔缨汉冠为汉民，今埋胡沙作胡鬼。
欲携熊虎十万师，独以一帚扫群蚁。
左钤休屠批谷蠡，直出龙沙五千里。
呜呼君言岂不伟，单于闻之须怖死。
莫羞茜袖双鬓华，盘屈肺肝生叹嗟。
君不见东海老翁含两齿，投竿起载文壬车。
又不见荆州长史年七十，手提九鼎还唐家。
穷通变化不可测，蟠蛟宁久藏泥沙。
况君著意经营久，奇策峥嵘烂星斗。
殿前即日拜将军，缚取单于不引手。
我实读书枉用心，伊皋功名竟何有。
待君金甲破敌归，且作长歌倾贺酒。
《和仲巽荆州大雪》【宋·郑獬】黑云扑下一天雪，开帘正见花飘飖。渌樽覆案不能饮，缅怀白发同心交。拈毫窜纸聊自戏，不觉大语惊连鳌。呼儿誊本寄之去，岂敢有意夸雄豪。谚称抛砖引鸣玉，遂蒙老手来相嘲。且言本出将家子，惯看飞云连沙起。常骑快马臂苍鹰，走屠赤豹裂青兕。燕山崛岉郁天起，玉关石壁俱天垒。昔缨汉冠为汉民，今埋胡沙作胡鬼。欲携熊虎十万师，独以一帚扫群蚁。左钤休屠批谷蠡，直出龙沙五千里。呜呼君言岂不伟，单于闻之须怖死。莫羞茜袖双鬓华，盘屈肺肝生叹嗟。君不见东海老翁含两齿，投竿起载文壬车。又不见荆州长史年七十，手提九鼎还唐家。穷通变化不可测，蟠蛟宁久藏泥沙。况君著意经营久，奇策峥嵘烂星斗。殿前即日拜将军，缚取单于不引手。我实读书枉用心，伊皋功名竟何有。待君金甲破敌归，且作长歌倾贺酒。
https://www.fglrt.com/shici/Arw6gXsGd.html