诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄悦上人》
《寄悦上人》全文
宋 / 周暕   形式: 五言律诗  押[侵]韵

一锡千峰远,闻师住少林。

云生坐处石,佛见定时心。

清福人间少,红尘山外深。

何当重问讯,来借朱堂吟。

(0)
拼音版原文全文
yuèshàngrén
sòng / zhōujiǎn

qiānfēngyuǎnwénshīzhùshǎolín

yúnshēngzuòchùshíjiàndìngshíxīn

qīngrénjiānshǎohóngchénshānwàishēn

dāngzhòngjiānxùnláijièzhūtángyín

注释
一锡:指僧人出行携带的锡杖。
千峰:形容山峰众多。
住:居住。
少林:中国著名的佛教寺庙。
云生:云雾升起。
坐处:打坐的地方。
石:石头。
佛见定时心:禅定时心境如佛般平静。
清福:清静的福气,指修行带来的内心宁静。
人间:世间。
红尘:世俗尘世。
山外:山的另一边,比喻远离尘世之处。
何当:何时能够。
重问讯:再次拜访。
朱堂:装饰华丽的房屋,此处指寺庙。
吟:吟诵,此处指作诗。
翻译
一锡远行至千座山峰之外,听说老师居住在少林寺。
云雾缭绕在他打坐的石头旁,禅定时心中如佛般明净。
人间清静的福分稀少,红尘俗世却深藏于山外。
何时能再次拜访,前来借得这清幽之地吟诗作对。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周暕创作的五言律诗《寄悦上人》,表达了对僧侣悦上人的敬仰与向往之情。首联“一锡千峰远,闻师住少林”描绘了悦上人远离尘世,居住在崇山峻岭中的少林寺,形象生动。颔联“云生坐处石,佛见定时心”进一步刻画出僧人的禅定生活,云雾缭绕的环境与内心的清净相应,展现了修行的意境。颈联“清福人间少,红尘山外深”对比人间的纷扰与山外的宁静,表达了诗人对清静生活的向往。尾联“何当重问讯,来借朱堂吟”表达诗人期待有机会再次拜访悦上人,共度宁静时光,吟诵佛理的愿望。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘僧人的生活环境和内心世界,传达了诗人对超脱尘俗、追求心灵净化的禅意生活的敬仰和向往。

作者介绍

周暕
朝代:宋   字:伯阳   号:方山   籍贯:泰州(今属江苏)

周暕,字伯阳,号方山,泰州(今属江苏)人。宋亡,流寓秀水、钱塘、吴郡等地(《养蒙文集》卷二《送周方山序》)。元世祖至元二十四年(一二八七)执教馀姚(《桐江续集》卷一三《送周君暕之馀姚讲授》)。武宗至大三年(一三一○)为白珽《湛渊静语》作序(《湛渊静语序》)。月泉吟社第十九名,署名识字耕夫。事见《月泉吟社诗》。今录诗六首。
猜你喜欢

送圆侍者还平江承天寺

承天寺里圆侍者,特地河边别故人。

挂席风生海门树,换船日出扬子津。

西山负郭连青朵,南浦行歌采白蘋。

好在玉堂柯博士,老夫同郡发如银。

(0)

郭生生子

歌爱誇头玉,怜应过掌珠。

河东真小凤,冀北定名驹。

英物须啼看,先生要醉扶。

老夫无重大,折简便堪呼。

(0)

送张志可侍父之奉化幕官二十首用杜少陵万壑树声满千崖秋气高浮舟出郡郭别酒寄江涛为韵·其五

遐邦榑桑澨,往往仙所馆。

海近天易寒,山多日如短。

度巷青雾深,开轩白云满。

故家富积书,往借手自纂。

(0)

野史口号碑四十四首·其十二

群凶冗扰心何一,二帅参差意不同。

关北翻传消息好,关南河道几时通?

(0)

野史口号碑四十四首·其七

城中谩有答剌罕,城外仍多忽剌孩。

城外城中无可那,生民憔悴转堪哀。

(0)

寄士彦佥宪十绝·其七

会稽山与白云齐,海阔谁怜雁过稀?

犹幸峤南天气暖,免教游子叹无衣。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1