诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《正见寺晓别生公》
《正见寺晓别生公》全文
唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[侵]韵

清晓盥秋水,高窗留夕阴。

初阳到古寺,宿鸟起寒林。

香火有良愿,宦名非素心。

灵山缘未绝,他日重来寻。

(0)
拼音版原文全文
zhèngjiànxiǎobiéshēnggōng
táng / wēntíngyún

qīngxiǎoguànqiūshuǐgāochuāngliúyīn
chūyángdào宿niǎohánlín

xiānghuǒyǒuliángyuànhuànmíngfēixīn
língshānyuánwèijuézhòngláixún

翻译
清晨洗漱在秋水边,高窗留下傍晚的余晖。
初升的太阳照进古老的寺庙,夜宿的鸟儿在寒冷的树林中醒来。
香火缭绕寄托着美好的愿望,官场名声并非我本意。
与灵山的缘分还未断绝,将来有一天我会再来寻找。
注释
清晓:清晨。
盥:洗漱。
秋水:清凉的秋水。
高窗:高高的窗户。
夕阴:傍晚的余晖。
初阳:初升的太阳。
古寺:古老的寺庙。
宿鸟:过夜的鸟儿。
寒林:寒冷的树林。
香火:供奉的香和灯火。
良愿:美好的愿望。
宦名:官场名声。
素心:本心,真实的意愿。
灵山:神圣的山,可能指佛教中的灵山。
缘:缘分。
未绝:未断。
他日:将来某一天。
重来:再次来访。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在清晨离开寺庙时的场景和心境。开篇“清晓盥秋水,高窗留夕阴”写出了早晨洗漱的画面,以及高窗下还残留着夜晚的阴影,这两句展示了时间的转换与自然界的宁静。

接着,“初阳到古寺,宿鸟起寒林”则描绘了初升的太阳照射在古老的庙宇上,而那些在树木间过夜的小鸟开始因为清晨的寒冷而鸣叫。这里不仅展示了自然景象,同时也透露出一种萧瑟、静谧的氛围。

“香火有良愿,宦名非素心”表明诗人虽然烧香许愿,但这种官场上的功名并不是他内心所真实渴望的。这里流露出了诗人对世俗功名的一种超脱和不屑。

最后,“灵山缘未绝,他日重来寻”则是诗人表达了自己与这座神圣之地(灵山)之间的情感纽带尚未断绝,未来还会再次回到这里寻找。这里体现出了诗人对自然和精神家园的向往。

整首诗通过对早晨光影、古寺鸟鸣等景象的细腻描绘,以及对内心世界的抒情表达,展现了诗人在面对自然与世俗之间挣择时的心境和情感。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

谒文丞相庙用老杜蜀相韵

泮宫西畔偶来寻,香火祠前气肃森。

柴市阴霾存积恨,崖门惊浪鼓哀音。

更无地滴包胥泪,秖有天知豫让心。

我为纲常连下拜,清风飒飒袭衣襟。

(0)

秋兴·其二

木叶萧萧下树柯,御河流碧送晴波。

西山鸟雀飞鸣遍,内苑菱荷积渐多。

日映凤凰新出穴,云迷乌鹊旧填河。

寂寥灯下悲秋客,怀古思乡奈病何。

(0)

经旧游有感

当年同醉习家池,歌舞流连醉不归。

今日独来墙外望,亭台依旧主人非。

(0)

送冯副使士定之广东宪台·其二

春风不到海边天,喜见皇皇使节鲜。

料得吴儿心似铁,不妨多饮石门泉。

(0)

过梅关题张丞相庙

平生梦想曲江公,五百年来间气钟。

行客不知经世业,往来惟羡道傍松。

(0)

客窗三景次友人韵·其一黄昏

明月欲上未上,乌鸦东飞西飞。

物类皆知所憩,何事游人未归。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1