诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋日新宠美人应令诗》
《秋日新宠美人应令诗》全文
南北朝 / 江总   形式: 古风

后宫唯闻莫琼树,绝世复有宋容华。

皆自争名进女弟,定觉双飞胜荡家。

愿并迎春比翼燕,常作照日同心花。

闻道艳歌时易调,忖许新恩那久要。

翠眉未画自生愁,玉脸含啼还似笑。

角枕千娇荐芬香,若使琴心一曲奏。

幽兰度曲不可终,阳台梦里自应通。

秋树相思一枝绿,为插贱妾两鬟中。

(0)
注释
后宫:皇帝的妃嫔住所。
莫琼树:虚构的人物,代表极美的女子。
宋容华:同上,也是代表美人的虚构人物。
争名:争取名誉地位。
女弟:姐妹,古代对姐妹的雅称。
双飞:比喻夫妻或情侣共同生活。
荡家:放荡不羁的生活方式。
比翼燕:比喻夫妻恩爱,形影不离。
照日同心花:形容情深意笃,如同阳光下并开的花。
艳歌:美妙的歌曲。
易调:容易变化,此处指情感多变。
新恩:新得到的宠爱。
久要:长久的约定或承诺。
翠眉:用以形容女子的眉毛,这里代指美人。
玉脸:形容女子美丽的面庞。
角枕:用兽角装饰的枕头,象征珍贵。
芬香:香气,也指美好的品德或才华。
琴心:比喻高雅的情趣或心意。
幽兰:兰花,常用来形容高洁或清雅的音乐。
阳台:梦中与神仙相会的地方,比喻美好的幻想或梦境。
秋树:象征孤独或思念。
一枝绿:象征唯一的希望或生机。
贱妾:古代妇女谦称自己,这里指诗人自喻或指代歌中的主角。
鬟:女子盘在头顶或两侧的发髻。
翻译
后宫之中只听闻莫琼树之名,世间再无谁能比得上宋容华的美貌。
她们都争相以才名推荐自己的姊妹,定会觉得这比放荡不羁的生活更加美好。
希望像春天的燕子比翼双飞,永远做那并蒂而开的向阳之花。
听说艳丽的歌声时常变换,猜想那新得的恩宠怎能长久。
未曾描画的翠眉自然带着愁意,含着泪的脸庞仿佛还在微笑。
那珍贵的角枕散发着芳香,如果能让她弹奏一曲琴心。
悠扬的曲子如幽兰般绵延不绝,梦中的阳台自会心灵相通。
秋日的树上挂着一抹绿色的相思,就插在我这卑微侍妾的发间吧。
鉴赏

此诗描绘了一位深宫中的美人,通过莫琼树和宋容华这两种花卉,象征着她在后宫中的非凡地位。诗中流露出对春天的向往,以及希望与皇帝共享欢乐时光之情意。

"愿并迎春比翼燕,常作照日同心花"表达了美人想要和皇帝一起迎接春天,与他像燕子一样并肩飞翔,永远保持着共同的心思,如同花朵一般紧密相连。这种描写显示出诗中人物对于爱情的渴望和对美好生活的向往。

"翠眉未画自生愁,玉脸含啼还似笑"则透露出美人的内心世界,她虽然看起来愁容满面,但她的眉头尚未描画,玉一样的脸庞上带着微笑,这种矛盾的表情反映出了她内心的复杂情感。

诗中还运用了许多细腻的笔触,如"角枕千娇荐芬香"、"幽兰度曲不可终,阳台梦里自应通"等,描绘了一种超凡脱俗的宫廷生活和美人的独特情怀。

最后,"秋树相思一枝绿,为插贱妾两鬟中"表达了诗人对这位美人的深切思念,即使是在秋天枯萎的树木下,她所象征的一枝绿意也是那么珍贵,以至于值得被戴在头上,成为最特别的装饰。

整首诗通过对后宫生活的细腻描绘和对美人情感世界的深刻揭示,展现了古代文人对于爱情、美好生活及皇家宠爱的独特理解和表达。

作者介绍

江总
朝代:南北朝   字:总持   生辰:519~594

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589
猜你喜欢

可叹

天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗。

古往今来共一时,人生万事无不有。

近者抉眼去其夫,河东女儿身姓柳。

丈夫正色动引经,酆城客子王季友。

群书万卷常暗诵,孝经一通看在手。

贫穷老瘦家卖屐,好事就之为携酒。

豫章太守高帝孙,引为宾客敬颇久。

闻道三年未曾语,小心恐惧闭其口。

太守得之更不疑,人生反覆看亦丑。

明月无瑕岂容易,紫气郁郁犹冲斗。

时危可仗真豪俊,二人得置君侧否。

太守顷者领山南,邦人思之比父母。

王生早曾拜颜色,高山之外皆培塿。

用为羲和天为成,用平水土地为厚。

王也论道阻江湖,李也丞疑旷前后。

死为星辰终不灭,致君尧舜焉肯朽。

吾辈碌碌饱饭行,风后力牧长回首。

(0)

醉戏窦子美人

朱唇一点桃花殷,宿妆娇羞偏髻鬟。

细看只似阳台女,醉着莫许归巫山。

(0)

屈山人大均自关中至

弱冠诗名动九州,纫兰餐菊旧风流。

何期绝塞千山外,幸有清樽十日留。

独漉泥深苍隼没,五羊天远白云秋。

谁怜函谷东来后,班马萧萧一敝裘。

(0)

九日登镇海楼

清尊须醉曲栏前,飞阁临秋一浩然。

五岭北来峰在地,九州南尽水浮天。

将开菊蕊黄如酒,欲到松风响似泉。

白首重阳唯有笑,未堪怀古问山川。

(0)

渔歌子

千顷蒹葭一钓翁,家居南浦小桥东。

桃花水,鲤鱼风,短笛横吹细雨中。

(0)

辛丑合约

落日青山远,浮云白昼昏。

衣冠一时盛,肝胆几人存。

天上玉楼传诏夜,人间金币议和年。

哀时哭友无穷泪,夜雨江南应未眠。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1