相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。
《阙题二首·其二》全文
- 注释
- 相看：互相看着对方。
不忍发：不愿意离开，舍不得。
惨淡：形容景色暗淡，引申为情绪低落。
暮潮平：傍晚时分的潮水退去，变得平静。
语罢：谈话结束。
更携手：再次手拉手。
月明：明亮的月光。
洲渚：水中的小块陆地。
- 翻译
- 相互凝视着不愿分开，傍晚的潮水已渐渐平静。
交谈过后再次并肩行走，明亮的月光洒在洲渚之上。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人王维的《阙题二首》之第二首。诗中的意境和情感是非常细腻和深长的。
"相看不忍发，惨淡暮潮平。"
这里描绘了两个亲近的人在黄昏时分对坐，不忍心分别的情景。他们之间的关系可能是朋友，也可能是恋人或者是家人。"相看"表达了一种无声的情感交流，而这种交流却因为即将到来的分别而显得更加沉重和不忍心。这两个人面对着平静的暮潮，时间似乎在这一刻变得格外漫长，每一分每一秒都显得弥足珍贵。"惨淡"二字，不仅形容了景象，也映射出他们内心的情感世界。
"语罢更携手，月明洲渚生。"
这两句诗则展现了一种超越语言的沟通和情感的连结。即便是话语停止（"语罢"），他们依然紧握着彼此的手，这不仅是身体上的接触，更是一种心灵上的相互支持与安慰。在明亮的月光下，那些平日里可能不太引人注目的小洲和水涧，现在却因为这份情感而显得格外生动。"月明洲渚生"，既描绘了眼前的景致，也象征着他们情感世界中的一种纯净和生机。
王维在这里通过对自然景物的精细描摹，传达了一种深沉而又温馨的人间情感。这些诗句不仅展示了作者高超的情感表达能力，更是中国古典文学中极富有表现力的一笔。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
沁园春·其三遣病
若有人兮，蒲柳风姿，憔悴支离。
恨雍容司马，抛残赋草；风流沉约，瘦损腰肢。
扁鹊低头，巫咸束手，丈室维摩亦皱眉。
数其罪，合先诛二竖，后斩三户。飘然与彼长辞。
况苦口良方我有之。倩冀州坐客，挥毫草檄；
少陵野老，信口吟诗。
左援桐君，右携欢伯，楚客高谈七发词。
涣乎一，涊然其汗出，是乃良医。
秋霁.九日
重上高楼，客载酒干林、又散晴霭。
殿角风铃，药阑残叶，昔日同游仍在。
年华顿换，金铺半映斜阳外。
徙倚处，肠断、西风心事偏无赖。
萸囊并佩、篱菊斜簪，旧岁秋光、恨难再。
叹如今、凄凉宝瑟，腰围频减沈郎带。
极目远山横浅黛。
倦凭飞槛，那堪对此茫茫，百端交集，一天疏籁。
一丛花·其二题邗江女子画扇
白团似月复如霜。点缀倩红妆。
芳心一寸经营遍，平写出、半面秋光。
毫涴唇脂，墨沾衫绣，展向小晴窗。
草花历乱暗飞香。绮翼太猖狂。
肯教弃掷西风后，任出入、怀袖何妨。
蝶粉存无，蜂黄退否，此际耐思量。
烟台春.饮来青园，故侍御刘君别墅也
碧草孤村，青萝三径，轻阴早散楼台。
金谷繁华，而今半委蒿莱。名花侍御曾栽。
叹芳菲零落，雏莺空转，当年燕子，依旧飞来。
躬耕别业，送酒旗亭，变迁转眼，屏幄重开。
冶游挟弹，金鞭宝马频催。
客醉东园，风回翠袖，香入春醅。几徘徊。
人去松影乱，鸦满城隈。