诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《书永嘉嘉禾驿》
《书永嘉嘉禾驿》全文
宋 / 王义山   形式: 古风

老来倦跻攀,悠悠憩山侧。

层岚轶穹霓,纡萦困行客。

崖倾觉崄巇,径曲盘险迫。

石老枕云根,桥横界野色。

海峤吞暝晖,松标挂辰极。

残烟罩成幄,长波曳如帛。

天际鸟知还,溪涧鱼自适。

几忘物无我,虑淡意常寂。

泛观穹壤间,天亦局于迹。

荣华忽彫枯,俯仰逃今昔。

倾羲倏再旦,急轨等寄驿。

愚公果何为,老且欲移石。

(0)
注释
倦:疲惫。
憩:休息。
层岚:层层叠叠的山岚。
穹霓:天空中的彩虹。
崄巇:险峻。
径曲:弯曲的小路。
石老:古老的石头。
云根:云彩下的岩石。
海峤:海边的山峰。
辰极:北极星。
残烟:残余的烟雾。
幄:帐幕。
曳如帛:像丝带一样拖曳。
几忘:几乎忘记。
无我:物我两忘。
天亦局于迹:天空似乎也受制于人的视线。
俯仰:人生的起伏。
倾羲:羲和驾车。
再旦:从早到晚。
急轨:匆忙的人生。
寄驿:驿站的马车。
愚公:《列子》中的人物。
移石:搬动巨石。
翻译
年迈已疲于攀登,我在山边悠然休憩。
层层山岚超越了彩虹,曲折的小路困扰着旅人。
陡峭的崖壁让人感到险峻,弯曲的小径盘旋于险境。
古老的石头倚靠在云根旁,小桥横跨展现出野外景色。
海边的晚霞吞没了余晖,松树梢头挂着星辰的影子。
残余的烟雾像帐幕般笼罩,长河如丝带般流淌。
天边的鸟儿知道归途,溪涧里的鱼儿自由自在。
几乎忘了物我两忘,心境淡泊宁静。
放眼天地之间,连天空也似乎受限于人的视野。
繁华转眼凋零,人生的起落如过眼云烟。
时光匆匆,就像羲和驾车从早到晚,人生匆忙如同驿站的马车。
愚公究竟为何要移山?年老还想搬动巨石。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈老人在山中漫步时的所见所感。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于时间流逝、生命短暂以及归隐自然的深刻体会。

“老来倦跻攀,悠悠憩山侧。”开篇便以疲惫之态入题,老人已经不再有年轻时的精力与热情,只能在山脚下慵懒地休息。接下来,“层岚轶穹霓,纡萦困行客。”通过对连绵山岚、深邃云气和曲折小径的描写,展现了老人面对的是一片荒凉与艰险的自然环境。

“崖倾觉崄巇,径曲盘险迫。”这里进一步强调了山路的陡峭和行走的困难,显示出老人的步履维艰。紧接着,“石老枕云根,桥横界野色。”则是对自然景观的描绘,老树依附在云雾缭绕的山根旁,而小桥横跨于野趣盎然之中。

“海峤吞暝晖,松标挂辰极。”诗人眼中的世界已经由昼转夜,海角吞没了晚霞,古松之上挂着星辰,时间的流逝在这里得到了强烈的体现。随后,“残烟罩成幄,长波曳如帛。”则是对山中暮色与水波的描绘,给人以静谧而深远之感。

“天际鸟知还,溪涧鱼自适。”在这里,诗人通过鸟儿归巢、鱼儿自由游弋的景象,传达了自己对于自然界中生命和谐共处的赞美。紧接着,“几忘物无我,虑淡意常寂。”表露了老人对世俗纷扰的超然与淡泊名利之心。

“泛观穹壤间,天亦局于迹。”诗人在这句话中提出了自己的哲学思考:即便是广阔无垠的自然景观,也终究受到限制,反映出老人的深邃内省和对宇宙真理的追寻。

“荣华忽彫枯,俯仰逃今昔。”在这里,诗人表达了对于过往繁华如今已成废墟的感慨,同时也透露出一种超脱世俗、逃离尘嚣的心态。“倾羲倏再旦,急轨等寄驿。”紧接着则是对时间流逝和生命有限的深刻感受,以及对于旅行者匆忙之态的描绘。

最后,“愚公果何为,老且欲移石。”诗人自称“愚公”,表达了自己对于生活、自然以及个人使命的质疑和迷茫,同时也透露出一种想要超越现实、追求内心平静的愿望。整首诗通过对山中景物的细腻描写,传递出老人对于生命意义与归宿的深刻思考。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

怀吴元瀚

总是飘零未定身,不知吴楚与燕秦。

远天夜雨孤舟冷,古道秋风一剑贫。

到处南冠羞对客,谁家西第肯留宾。

薄游只恐无归计,迹落江湖又几春。

(0)

送张宗道之金陵兼怀诸旧游

茫茫烟水片帆轻,学得陶朱变姓名。

芳草楼台歌子夜,梨花村店过清明。

莫愁湖送当年桨,瓜步江流六代声。

欲作封题还自懒,知君今去石头城。

(0)

送翁兆震太史册封周藩事竣还朝

暂缀鹓班马首东,桃花色借锦袍红。

鞭挥上苑三眠柳,圭捧深宫半叶桐。

飞盖兔园歌夜雪,鸣珂燕市动春风。

汉家金匮资良史,好奏诸儒白虎通。

(0)

送孙四之金陵

一时词客叹飘蓬,无数离尊半日同。

买笑好留钱子母,防身须仗剑雌雄。

鹿麋夜走三吴苑,狐兔秋悲六代宫。

建业城边堪饮水,孙郎名自起江东。

(0)

寄谭忠卿比部

清时才子赋怀沙,抗疏归来发未华。

粉署一官淹组绶,青衫双泪怨琵琶。

杼投慈母缘忧国,环赐明君定起家。

却爱衡门当庾岭,相思不用寄梅花。

(0)

送丁亨文进士司理召陵·其一

新将词赋献承明,万里分符佐楚荆。

道上竹深妃子庙,郡中花暗白公城。

山连五岭重重翠,水接三湘曲曲清。

此去王程君莫缓,几多人吏待持平。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1