至后雨如泻，晴来热更多。
簿书沾汗垢，岩石思藤萝。
赖有祠宫静，时容俗客过。
老郎无不可，公子亦能和。
道胜还相接，禅迷屡见诃。
清凉生绝念，烦暑散沉疴。
古木便张幄，鸣禽巧当歌。
桃香呈绛颊，瓜熟裹青罗。
饭细经唇滑，茶新到腹薖。
剧谈时自笑，饱食更无它。
适意未应厌，后游真若何。
官居邻曲沼，田畎助清波。
晚照明疏柳，微风响众荷。
轻舟尚可载，小雨试渔蓑。
《陪杜充张恕鸿庆宫避暑》全文
- 拼音版原文全文
陪 杜 充 张 恕 鸿 庆 宫 避 暑 宋 /苏 辙 至 後 雨 如 泻 ，晴 来 热 更 多 。簿 书 沾 汗 垢 ，岩 石 思 藤 萝 。赖 有 祠 宫 静 ，时 容 俗 客 过 。老 郎 无 不 可 ，公 子 亦 能 和 。道 胜 还 相 接 ，禅 迷 屡 见 诃 。清 凉 生 绝 念 ，烦 暑 散 沉 疴 。古 木 便 张 幄 ，鸣 禽 巧 当 歌 。桃 香 呈 绛 颊 ，瓜 熟 裹 青 罗 。饭 细 经 唇 滑 ，茶 新 到 腹 薖 。剧 谈 时 自 笑 ，饱 食 更 无 它 。适 意 未 应 厌 ，後 游 真 若 何 。官 居 邻 曲 沼 ，田 畎 助 清 波 。晚 照 明 疏 柳 ，微 风 响 众 荷 。轻 舟 尚 可 载 ，小 雨 试 渔 蓑 。
- 注释
- 后雨：雨后。
如泻：如同倾泻。
晴来：晴天到来。
簿书：文书。
沾汗垢：浸湿汗水。
岩石：岩石。
祠宫：神祠。
静：安静。
俗客：俗人。
老郎：老者。
公子：年轻人。
能和：能随和。
道胜：修行之道高超。
禅迷：禅心。
诃：责备。
清凉：清凉。
绝念：驱散烦恼。
沉疴：疾病。
古木：古树。
张幄：犹如大帐。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
桃香：桃花香气。
绛颊：映红脸颊。
瓜熟：熟瓜。
饭细：饭菜细腻。
唇滑：入口顺滑。
腹薖：心满意足。
剧谈：热烈交谈。
自笑：自己笑。
更无它：别无他求。
适意：满足。
厌：厌倦。
后游：下次游玩。
官居：官署位置。
邻曲沼：临近弯曲的池塘。
田畎：田间沟渠。
疏柳：稀疏的柳树。
众荷：众多荷花。
轻舟：轻便小船。
试渔蓑：试穿渔蓑去钓鱼。
- 翻译
- 雨后如同倾泻而下，晴天阳光更炽热。
文书浸湿了汗水，岩石渴望藤蔓攀附。
幸好有安静的神祠，偶尔能让俗人来访。
我这老者无拘无束，公子也能随和应和。
修行之道高超，禅心却常被责备。
清凉能驱散烦恼，酷暑能治愈疾病。
古树犹如大帐，鸣禽歌声悠扬。
桃花香气映红脸颊，熟瓜藏于青布中。
饭菜细腻入口顺滑，新茶沁人心脾。
热烈交谈时自己都笑，吃饱后别无他求。
满足于此，不应厌倦，下次游玩又会如何。
官署临近弯曲的池塘，田间沟渠助清波荡漾。
傍晚的光透过稀疏柳树，微风吹过荷花声声。
轻舟还能承载，小雨中试穿渔蓑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《陪杜充张恕鸿庆宫避暑》。诗人通过描绘夏日雨后的清新景象，展现了与友人共度避暑时光的惬意与闲适。首联“至后雨如泻，晴来热更多”形象地写出雨后天气转晴，炎热并未减少的气候特点。接着，诗人描述了文书工作中的汗水与对自然环境的向往，“簿书沾汗垢，岩石思藤萝”。
在宁静的祠宫中，诗人与朋友得以暂时远离尘嚣，享受片刻的清静，“赖有祠宫静，时容俗客过”。他们以诗酒相和，交流道义，即使谈论深奥的哲理也能引发欢笑，“道胜还相接，禅迷屡见诃”。在这样的环境中，炎热的暑气得以消散，心灵得到清凉，“清凉生绝念，烦暑散沉疴”。
诗人进一步描绘了周围的自然景色，如古木荫凉、鸣禽歌唱、桃红瓜绿，以及饭食的美味和品茗的乐趣。傍晚时分，明月照耀着稀疏的柳树，微风吹动着荷花，营造出一幅宁静和谐的画面。最后，诗人表达了对这种舒适生活的满足，以及对下一次游览的期待。
整首诗语言流畅，意境优美，既体现了夏日避暑的闲适，又寓含了对友情和自然的深深热爱，展现了宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
弦歌堂
曹务日以浑，令君心自清。
散彼愁叹气，化作欢愉声。
欢愉何所寄，寄此弦歌鸣。
歌如珠累累，弦以桐铿铿。
顾此三尺匣，中有万古情。
大弦含春温，赤甲随勾萌。
小弦羽虽细，一奏壮士惊。
次第徵角招，向日葵心倾。
商以表节义，皎皎秋霜明。
敛之五音全，昭氏无亏成。
鼓之播万物，草木同敷荣。
令君保此器，常得心和平。
知君本抱道，岩壑依云耕。
瓶粟朝不饱，强起从簪缨。
素琴常在御，朝阳鸣箫笙。
萧然古槐下，时乎一再行。
亭午百吏散，永日垂帘旌。
舟车自冲会，我道无将迎。
笔役眩朱墨，恺悌消纷争。
诛求绝敲榜，升合均瓶罂。
和风动千室，暖律鸣嘤嘤。
坐令今上饶，乃类古武城。
问君何能尔，但守一字诚。
吾闻古良吏，惠养先孤茕。
不闻棠阴中，高灯照长檠。
大雅有夷路，小鲜无急烹。
令君实儒素，不肯尊钱兄。
吾心如平田，衎乐物自生。
勿言桐乡陋，子孙传令名。
勿言百里狭，列宿符郎星。
愿君守此志，终始不变更。
岂惟人道顺，可与神理并。
辱君示琬琰，报德匪瑶琼。
他年挟薰风，期君拂天枨。
《弦歌堂》【宋·王洋】曹务日以浑，令君心自清。散彼愁叹气，化作欢愉声。欢愉何所寄，寄此弦歌鸣。歌如珠累累，弦以桐铿铿。顾此三尺匣，中有万古情。大弦含春温，赤甲随勾萌。小弦羽虽细，一奏壮士惊。次第徵角招，向日葵心倾。商以表节义，皎皎秋霜明。敛之五音全，昭氏无亏成。鼓之播万物，草木同敷荣。令君保此器，常得心和平。知君本抱道，岩壑依云耕。瓶粟朝不饱，强起从簪缨。素琴常在御，朝阳鸣箫笙。萧然古槐下，时乎一再行。亭午百吏散，永日垂帘旌。舟车自冲会，我道无将迎。笔役眩朱墨，恺悌消纷争。诛求绝敲榜，升合均瓶罂。和风动千室，暖律鸣嘤嘤。坐令今上饶，乃类古武城。问君何能尔，但守一字诚。吾闻古良吏，惠养先孤茕。不闻棠阴中，高灯照长檠。大雅有夷路，小鲜无急烹。令君实儒素，不肯尊钱兄。吾心如平田，衎乐物自生。勿言桐乡陋，子孙传令名。勿言百里狭，列宿符郎星。愿君守此志，终始不变更。岂惟人道顺，可与神理并。辱君示琬琰，报德匪瑶琼。他年挟薰风，期君拂天枨。
https://www.fglrt.com/shici/JPjMAkq.html
湖山纪游
吴山东南秀，葱郁盘帝城。
西湖据其趾，御气通波心。
馀膏被草木，蔚眼皆欣荣。
今晨天宇穆，惠风泛初晴。
春色正妍妙，放怀共扬舲。
中流入汗漫，旷阔无埃氛。
湖光挟山绿，倒射玻瓈青。
丝竹响空翠，楼观森峥嵘。
献酬杂歌啸，烂漫纷醉醒。
取乐固莫并，兴怀一何深。
缅惟昔三贤，精爽日以沉。
但馀画象在，尚想鸣佩襟。
希古秉微尚，崇雅摅恬情。
羌予翳蓬藋，无复企组缨。
澹泊自有得，荣华非所欣。
舍舟纵散策，逸兴生崚嶒。
白云引遐眺，碧岫延深登。
幽期浩无涯，忽到静者门。
长松有令姿，流水无俗声。
绝磴猿可呼，出谷莺始鸣。
乃知物外境，兹象本不惊。
逝耶初无将，至耶亦无迎。
便将谢尘鞅，兹焉支颓龄。
山鸦接晚翅，落日催行幐。
归欤赋新篇，聊复记吾曾。
《湖山纪游》【宋·王安中】吴山东南秀，葱郁盘帝城。西湖据其趾，御气通波心。馀膏被草木，蔚眼皆欣荣。今晨天宇穆，惠风泛初晴。春色正妍妙，放怀共扬舲。中流入汗漫，旷阔无埃氛。湖光挟山绿，倒射玻瓈青。丝竹响空翠，楼观森峥嵘。献酬杂歌啸，烂漫纷醉醒。取乐固莫并，兴怀一何深。缅惟昔三贤，精爽日以沉。但馀画象在，尚想鸣佩襟。希古秉微尚，崇雅摅恬情。羌予翳蓬藋，无复企组缨。澹泊自有得，荣华非所欣。舍舟纵散策，逸兴生崚嶒。白云引遐眺，碧岫延深登。幽期浩无涯，忽到静者门。长松有令姿，流水无俗声。绝磴猿可呼，出谷莺始鸣。乃知物外境，兹象本不惊。逝耶初无将，至耶亦无迎。便将谢尘鞅，兹焉支颓龄。山鸦接晚翅，落日催行幐。归欤赋新篇，聊复记吾曾。
https://www.fglrt.com/shici/5LFBu6.html