天上金波印水心，心中波浪亦成金。
小舟荡漾金波里，陡觉广寒宫殿深。
《望东湖五首·其二》全文
- 翻译
- 天上的金色月光照映在水面，心中的涟漪也仿佛变成了金子。
在轻轻摇晃的小舟中穿行于金色的波光里，突然感到广寒宫的深远与神秘。
- 注释
- 金波：指明亮的月光照射在水面上形成的金色光芒。
水心：水面中央。
心中波浪：比喻内心的思绪或情感波动。
广寒宫殿：借指月亮或寒冷的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"天上金波印水心"，诗人以月光倒映在水面的景象开篇，将明亮的月色比喻为金色的波纹，显得格外璀璨。"心中波浪亦成金"，进一步强调了月光的光辉，不仅照亮了湖面，也仿佛触动了诗人心中的涟漪，使之也染上了金色。
"小舟荡漾金波里"，诗人乘着小舟在月光下的湖面轻轻摇曳，营造出一种如梦如幻的意境。"陡觉广寒宫殿深"，此处暗指月宫，诗人通过小舟的荡漾，忽然感受到月宫的深远和寂静，仿佛能窥见那遥远而神秘的广寒世界。
整体来看，这首诗以月光为线索，通过生动的意象，表达了诗人对自然美景的欣赏以及对神秘仙境的遐想，展现了宋人崇尚自然、追求超脱的情感倾向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
实父以木棉双鹤歌见寄，时约游端未果行，次韵寄答
牂牁一水走南海，势如扬子江黄河。
人生万事聊以自娱耳，黄屋左纛将如何？
百年行乐弹指顷，若为楚舞吾楚歌。
使君楚人今屈宋，新诗万首珠娘诵。
道大君犹老子龙，德衰我愧周侯凤。
牂牁江上开红棉，旧游应忆朱明天。
江山咫尺成万里，恨不双鹤同蹁跹。
翡翠明珠失光采，昆崙归来众山矮。
当代文章几钜公，何人有汝才如海？
青霄直上凌丹霞，雄剑干将雌莫耶。
刚金百炼柔绕指，登坛说法霏天花。
知君独立苍茫处，驾鹤无宾留鹤住。
三十六江春水生，冷看春潮自来去。