白发寒丛里，疏枝的烁明。
风霜半夜后，南北一时晴。
冷淡吟边景，啁嘈梦里声。
园中几许树，独汝最关情。
《和颜北城梅花韵》全文
- 拼音版原文全文
和 颜 北 城 梅 花 韵 宋 /丘 葵 白 发 寒 丛 裹 ，疏 枝 的 烁 明 。风 霜 半 夜 后 ，南 北 一 时 晴 。冷 淡 吟 边 景 ，啁 嘈 梦 裹 声 。园 中 几 许 树 ，独 汝 最 关 情 。
- 注释
- 白发：指年老的头发。
寒丛：寒冷的草丛。
疏枝：稀疏的树枝。
烁明：闪烁着微光。
风霜：寒冷的天气和霜冻。
一时：忽然。
晴：晴朗。
冷淡：清冷、凄凉。
吟边：诗歌创作时。
啁嘈：嘈杂的声音。
园中：园子里面。
几许：多少。
独：唯独。
汝：你。
关情：动情。
- 翻译
- 在寒冷的白发丛中，稀疏的树枝闪烁着微光。
经过半夜的风霜洗礼，天地间忽然变得晴朗。
在清冷的诗篇旁边，景色显得凄凉，梦中的声音嘈杂纷乱。
园子里有多少树木，唯独你让我最为动情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花的图景，通过对白发、寒冷丛林中疏枝和清晨风霜之后天空晴朗的细腻描写，展现了作者对梅花独特的情感。诗中的意象鲜明，如“白发寒丛里”暗示冬日之冷，“疏枝的烁明”则是梅花在严寒中绽放的美丽景象。“风霜半夜后，南北一时晴”表达了时间的流转和自然界的突变，天气在凌晨之后突然变得晴朗。
“冷淡吟边景，啁嘈梦里声”则让人感受到诗人在这静谧而又略带寒意的环境中所体验到的宁静与恬淡，以及梅花之美丽在心中的回响。最后，“园中几许树，独汝最关情”表达了诗人对这棵梅树特别的情感，它在众多树木中脱颖而出，成为诗人的独特寄托。
整首诗通过精致的笔触和深沉的情感，呈现了一幅动人心魄的冬日梅花图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘时雍赴闽藩参政
新柳初黄新水绿，两桨如飞片帆速。
使君欲发须少留，听我离歌写中曲。
与君结交二十春，重是同年兄弟亲。
玉堂退直共书史，金阙趋朝联佩绅。
我惭迂朽百无用，君向戎曹转增重。
白面书生久议兵，赭衣将士皆知颂。
指挥筹策功业多，一官濡滞如君何。
闽粤分藩信小试，金绯烨烨皆恩波。
海道澄清藉贤守，亦是同袍旧时友。
烽烟不试瘴烟销，君往临之复何有。
喜君雅识毫发精，喜君雅操冰霜清。
独怜君今别我去，千里万里难为情。
短歌易尽斜阳暮，执手踟蹰立中路。
男儿壮志轻别离，极目青云渺鹓鹭。
御堤烟柳
东风二月千门晓，紫禁暄妍暖云绕。
玉河堤畔赤栏桥，高柳依依得春早。
柔条袅娜百尺垂，蘸水点破青玻璃。
晴烟一抹锁深碧，晓色正与春相宜。
暖风忽听黄鹂啭，入望模糊迷近远。
鲛绡帐薄疑未收，翡翠帘轻不堪捲。
日高忽觉散浮阴，无限韶华连上林。
纷纷万卉足生意，自是皇家雨露深。