蜗庐溽暑不可过，把卷一读赵子诗。
如游麻源第三谷，忽见梅花开一枝。
寄书问信不可得，握臂晤语应无期。
惟当饮水绝火食，海山忽有相逢时。
《读赵昌甫诗卷》全文
- 拼音版原文全文
读 赵 昌 甫 诗 卷 宋 /陆 游 蜗 庐 溽 暑 不 可 过 ，把 卷 一 读 赵 子 诗 。如 游 麻 源 第 三 谷 ，忽 见 梅 花 开 一 枝 。寄 书 问 讯 不 可 得 ，握 臂 晤 语 应 无 期 。惟 当 饮 水 绝 火 食 ，海 山 忽 有 相 逢 时 。
- 翻译
- 在湿热的小屋里难以久留，拿起书来读赵子的诗篇。
仿佛游览麻源的第三谷，忽然看见梅花独自绽放。
想写信询问却无法送达，期待的握手交谈也遥遥无期。
只能断绝烟火，期待着在海山深处相遇的那一天。
- 注释
- 蜗庐：形容小而简陋的住所。
溽暑：湿热的夏季。
赵子诗：赵某人的诗，具体诗人未知。
麻源：地名，可能指某个地方。
第三谷：可能是山谷中的一个特定区域。
梅花：象征坚韧和高洁。
握臂晤语：握手交谈，表示亲密的交流。
饮水绝火食：断绝日常饮食，形容极端情况。
海山：大海和高山，象征远方或隐秘之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《读赵昌甫诗卷》。诗中，作者在炎热潮湿的蜗居中，通过阅读赵子（赵昌甫）的诗作，仿佛置身于麻源第三谷，眼前忽然出现了梅花绽放的景象，给人以清凉与惊喜。由于通信困难，无法寄信问候，期待着能有机会与赵子握手交谈，哪怕暂时断绝烟火，也坚信在某个时刻会在海山间不期而遇。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对文学交流的渴望，以及在困境中对美好相遇的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢