欲去未成去，朔风鸣怒涛。
片帆洲外举，列岫雾中高。
竹屋雨沾被，纸窗寒透袍。
遥应望归艇，向夕走儿曹。
《和子薳春江用老杜韵》全文
- 注释
- 欲去：想要离去。
未成去：还未真正离开。
朔风：北方的寒风。
怒涛：汹涌的波涛。
片帆：孤零零的一片帆。
洲外：江洲之外。
列岫：排列的山峰。
竹屋：用竹子建造的房屋。
纸窗：用纸糊的窗户。
寒透：寒冷穿透。
归艇：归来的舟船。
儿曹：孩子们。
- 翻译
- 想要离开却还未离开，北风吹过海面掀起怒涛。
一片孤帆在远处扬起，连绵的山峦在雾中显得更高。
竹屋被雨水打湿了床铺，纸糊的窗户让寒气直透衣袍。
远远地期待着归来的舟船，傍晚时分孩子们也在焦急等待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人表达了对远方的思念。开篇“欲去未成去”，表现了诗人想要离开却又无法离去的矛盾心情。紧接着，“朔风鸣怒涛”则是用强烈的自然景象来形容内心的激荡和不安。朔风，即边塞之风，常用以比喻边疆的荒凉与战争的氛围，这里借以形容诗人内心的动荡。
“片帆洲外举，列岫雾中高”这一联则描绘了诗人眼中的景象。片帆指的是远方的小船帆，洲外是河流中的小岛，列岫即一排排的山峰，而这些山峰又被薄雾笼罩。这两句通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人心中对于远离家乡、漂泊他方的孤独与寂寞。
“竹屋雨沾被，纸窗寒透袍”则是对室内景象的描写。竹屋指的是用竹子建造的小屋，而雨水渗入了被褥，纸窗亦因寒冷而变得透明。这两句生动地表现了秋天的萧瑟和诗人生活中的贫困。
最后，“遥应望归艇，向夕走儿曹”表达了诗人对于归家的渴望。遥应是远处的回响，望归艇则是希望回到家乡的小船，而“向夕走儿曹”则是说诗人在傍晚时分急匆匆地赶路，儿曹可能是一个地名，这里用以强调归家的迫切。
总体来看，此诗通过对秋天景象的细腻描绘和内心感受的深刻表达，展现了诗人复杂的情感状态。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
留题丹经卷后
武陵郡西桃花源，水盩山厔蛮区连。
秦人避秦久寓此，种桃千树春风前。
落红满地溪路断，鱼郎舍舟得洞天。
瑞光浮动见宫室，桑竹交映膏腴田。
苍崖老木含太古，民物朴野天理全。
男耕女织无租痛，鸡鸣犬吠通陌阡。
东家西家走相问，客来何许今何年。
历将时事为具言，二世不守嬴氏颠。
人心归汉沛公起，四百馀载瞒窃焉。
迄今已复为晋有，尚何惧死长城边。
岂知世态多废兴，闻之抚髀皆喟然。
辞归未许留数日，陈列俎豆如宾筵。
生逢乐土自可乐，山林朝市非相悬。
明朝棹开落尘境，恍如梦破陵谷迁。
渊明一记故实在，世俗竟作神仙传。
裹粮问道不复往，大笑子骥真无缘。
我今置酒嶂峰巅，醉袖起舞凌风烟。
大还有诀谁所传，始自广成授黄髯。
髯龙上征老聃出，谷神立说洪其源。
阴符黄庭龙虎经，伯阳契易诚多端。
况复后学如牛毛，支分派别徒纷然。
先天一气谁真知，来如阳德升九渊。
疾雷破山坤轴裂，政要主者定力坚。
前弦之后后弦前，药物不可锱铢偏。
黑白相寻秘融结，髣髴有象形质圆。
周天运火循屯蒙，非同坡老烧凡铅。
无中生子夺造化，脱骨洗髓乘云軿。
鞭笞鸾凤隘八极，铜驼一笑三千年。
胡为知此不自鍊，先儒尝戒偷生安。
人身生死犹昼夜，以道顺守全此天。
何须行怪出世法，屏弃骨肉潜荒山。
君臣父子与夫妇，兄弟朋友纲常间。
圣人设教若大路，反趋旁径迷榛菅。
方壶员峤渺何许，徒令世俗滋欺瞒。
房公便合扫尘壁，大书我诗为订顽。
《留题丹经卷后》【宋·史尧弼】武陵郡西桃花源，水盩山厔蛮区连。秦人避秦久寓此，种桃千树春风前。落红满地溪路断，鱼郎舍舟得洞天。瑞光浮动见宫室，桑竹交映膏腴田。苍崖老木含太古，民物朴野天理全。男耕女织无租痛，鸡鸣犬吠通陌阡。东家西家走相问，客来何许今何年。历将时事为具言，二世不守嬴氏颠。人心归汉沛公起，四百馀载瞒窃焉。迄今已复为晋有，尚何惧死长城边。岂知世态多废兴，闻之抚髀皆喟然。辞归未许留数日，陈列俎豆如宾筵。生逢乐土自可乐，山林朝市非相悬。明朝棹开落尘境，恍如梦破陵谷迁。渊明一记故实在，世俗竟作神仙传。裹粮问道不复往，大笑子骥真无缘。我今置酒嶂峰巅，醉袖起舞凌风烟。大还有诀谁所传，始自广成授黄髯。髯龙上征老聃出，谷神立说洪其源。阴符黄庭龙虎经，伯阳契易诚多端。况复后学如牛毛，支分派别徒纷然。先天一气谁真知，来如阳德升九渊。疾雷破山坤轴裂，政要主者定力坚。前弦之后后弦前，药物不可锱铢偏。黑白相寻秘融结，髣髴有象形质圆。周天运火循屯蒙，非同坡老烧凡铅。无中生子夺造化，脱骨洗髓乘云軿。鞭笞鸾凤隘八极，铜驼一笑三千年。胡为知此不自鍊，先儒尝戒偷生安。人身生死犹昼夜，以道顺守全此天。何须行怪出世法，屏弃骨肉潜荒山。君臣父子与夫妇，兄弟朋友纲常间。圣人设教若大路，反趋旁径迷榛菅。方壶员峤渺何许，徒令世俗滋欺瞒。房公便合扫尘壁，大书我诗为订顽。
https://www.fglrt.com/shici/MuulRc.html