良人戍楚竟蹉跎，极目天涯岁月多。
赖有江流是知己，有声似和扊扅歌。
《登采石望夫石》全文
- 拼音版原文全文
登 采 石 望 夫 石 宋 /吴 龙 翰 良 人 戌 楚 竟 蹉 跎 ，极 目 天 涯 岁 月 多 。赖 有 江 流 是 知 己 ，有 声 似 和 扊 扅 歌 。
- 翻译
- 丈夫在楚地守边，时光白白流逝
放眼望去，天地间只有漫长的岁月
- 注释
- 良人：丈夫。
戍：守边。
楚：古代中国的一个地区。
蹉跎：光阴虚度，时间浪费。
极目：放眼望去。
天涯：形容遥远的地方。
岁月多：指时间长久。
赖有：幸好有。
江流：江水。
知己：知心朋友。
似：好像。
和：应和。
扊扅歌：古曲名，出自《诗经》，形容夫妻间的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位守边的将士在遥远的楚地戍所中，感叹时光流逝和对远方故土的思念之情。"良人"指的是品德高尚的人，而"戍楚竟蹉跎"则形象地表达了守边将士孤独与艰辛的生活状态。
诗中的"极目天涯岁月多"，则是说将士站在边塞之上，眺望着天际，只见时光如流水般不断逝去，这种感慨也透露出他内心深处对时间流逝和人生无常的沉思。
而在这孤独与寂寞中，他却得到了江水的陪伴，"赖有江流是知己"表达了将士对于自然景观的依恋之情，将江水比作可以理解他的朋友。这种情感上的寄托，多少缓解了他内心的孤独。
最后一句"有声似和扊扅歌"则形容着江水的流淌声响，如同和谐而又低沉的歌曲，这种声音不仅是自然之音，更是将士情感上的慰藉。通过这种描写，诗人巧妙地把人物的情感与自然景观融为一体，增添了诗句的意境深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登幼山
殿角才馀一握天，我来神骨自飘然。
影移隐隐烟霞里，身在亭亭日月边。
脚底拥青寒树杪，面前凝翠乱峰颠。
偶作
日影秋渐薄，月华寒更清。
光生含江水，天色晚来晴。
德微惭郡绂，山野拙将迎。
河流弥浅峻，壮木亦凋零。
帝子閟瑶瑟，居闻鹗鹏声。
太刚每忤俗，平进谁提衡。
何为尚录录，以此思归耕。
报使扫旧荜，愿言嘿馀龄。
上楼想羌庐，一望烟冥冥。
封壤邈千里，书之寄馀情。
游白云山
西山矜霁色，林岭溯晨光。
万象露荣秀，熙然数盛阳。
扶筇喜暄暖，更得春日长。
回阡互亏蔽，丛薄纷青黄。
溪桥觉飞动，涨水起连航。
杳杳岩壑步，翛翛松桂香。
道人诵所闻，坐使身世忘。
谁我共出处，闲人澹徊翔。
风铃有妙想，天乐浮图傍。
非徒爱石壁，行将营草堂。
彼哉楚人子，记恨撷幽芳。
- 诗词赏析