诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋胡行·其二》
《秋胡行·其二》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 乐府曲辞

系风捕影,诚知不得。念彼奔波,意虑回惑。

汉女倏忽,洛神飘扬。空勤交甫,徒劳陈王。

(0)
注释
系风:捆绑风,比喻做不到的事情。
捕影:捕捉影子,同样比喻不可能完成的任务。
诚知:确实知道。
不得:无法得到或实现。
念彼:想到那些。
奔波:忙碌地追求或奔跑。
意虑:心思、想法。
回惑:反复、疑惑,这里指心中摇摆不定。
汉女:指汉水女神,中国古代神话中的仙女。
倏忽:形容时间短暂,瞬间即逝。
洛神:洛水女神,常指曹植《洛神赋》中的宓妃。
飘扬:轻盈地飘动。
空勤:白白地勤劳、努力。
交甫:周朝人周交甫,传说中与汉水女神相遇的故事人物。
徒劳:无功的努力。
陈王:指魏晋时期诗人曹植,曾为陈王。
翻译
想要捆绑风、捕捉影子,深知这是不可能做到的。
想起那些无果的追求,心中充满迷茫和困惑。
鉴赏

这首诗是南北朝时期诗人谢惠连的作品,名为《秋胡行(其二)》。从字里行间,可以感受到诗人对时光流转、人事变迁的深刻感慨。

"系风捕影,诚知不得。" 这两句表达了诗人对于捕捉时间和抓住瞬间美好的无奈与无力。这不仅是对自然界中风景易逝的感叹,也隐含着对人生短暂、难以把握的哀愁。

"念彼奔波,意虑回惑。" 这两句则是诗人对于过去努力奔走但又迷茫不知所终的思考。这“奔波”指的是不懈的追求,而“意虑回惑”则透露出内心的困惑和徘徊。

"汉女倏忽,洛神飘扬。" 这两句以“汉女”和“洛神”的形象,勾勒出历史的长河和文化的传承。“倏忽”一词强调了时光易逝,“飘扬”则给人一种超脱凡尘、悠然自得的感觉。

"空勤交甫,徒劳陈王。" 最后两句,诗人通过“空勤交甫”和“徒劳陈王”的对比,表达了对于过往功业和努力的反思。这既是对历史人物无尽功绩的怀念,也是对个人付出与结果之间关系的沉思。

整首诗以深邃的哲理和丰富的情感,勾勒出一个关于时间、历史与人生选择的深刻主题。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

谒金门

人未起。桐影暗移窗纸。隔夜酒香添睡美。

鹊声春梦里。妆罢小屏独倚。风定柳花到地。

欲拾断红怜素指。捲帘呼燕子。

(0)

山花子

门外萧郎骏马行。章台初日踏歌声。

妆阁夜长金穗落,未分明。

黛掩啼眉山隐约,竹调怨曲玉珑玲。

胡蝶梦中单枕侧,不须惊。

(0)

浣溪沙·其六甲辰中秋后二日晚晴放舟石湖,观越城桥下☆月,明日将从胥口探桂山中,不预此游盖五年矣

旧泊横桥花覆船,酒灯人语隔湖烟,红箫肠断十年前。

经醉溪山如此夜,后逢花月奈何天,漫吟秋扇黯悽涟。

(0)

踏莎行.采莲曲

花券裁红,香筒吹绿。轻拿踏遍江南曲。

莲心苦里尚回甘,藕丝断后从谁续。

翠帔银泥,钿筐金粟。牵云曳雪相思属。

弄波莫便采珠还,露房秋泪红盈掬。

(0)

寄示杨生元哲

我到流江一月馀,相思长把案头书。

门前几树垂杨柳,比似别时今更疏。

(0)

过老虎口

负嵎妥尾两蹄蹲,秋草斑斑见石根。

鸡犬已空人散久,犹张馋吻向荒村。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1