清怀凛凛古人风，尚忆当年语意同。
开口剑锋初论事，归林弱羽已伤弓。
累朝因革襟怀内，四海悲欢指顾中。
寂寞门阑感恩客，曾将顽质谢磨砻。
《哭宋文渊·其一》全文
- 翻译
- 清心寡欲如古人的风范，还记着当年相同的言语
开口谈论时像剑锋直指问题，回归自然后像受伤的鸟羽无力
历代王朝的变革都在心中铭记，世间悲欢尽在眼前
在这寂静的门庭中，感激的客人让我懂得感恩，我曾以顽固之质感谢磨砺
- 注释
- 清怀：清心寡欲。
凛凛：严肃、威严。
古人风：古代贤人的风范。
尚忆：仍然记得。
当年：过去的时候。
语意同：相同的言语和理解。
剑锋：比喻言辞犀利。
初论事：开始讨论事情。
归林：回归自然。
弱羽：比喻力量减弱。
伤弓：比喻受到伤害。
累朝：历代。
因革：改革变迁。
襟怀：胸怀。
四海：天下各地。
指顾中：在眼前展现。
寂寞门阑：寂静的门庭。
感恩客：感激的客人。
顽质：顽固的本性。
谢磨砻：感谢磨砺。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家王洋的作品，名为《哭宋文渊（其一）》。诗中表达了对故人宋文渊的怀念之情和对往昔岁月的回忆。
“清怀凛凛古人风”一句，通过对“清怀”的描绘，传递出诗人心中的古人风骨，凛凛二字形容其深邃而肃穆。接下来的“尚忆当年语意同”表明诗人至今仍记得与宋文渊共同的语言和情感交流。
“开口剑锋初论事”展现了宋文渊刚健锐利的言辞，犹如出鞘之刃一般锋利；“归林弱羽已伤弓”则描绘了他晚年的处境，如同羽翼受损、弓箭失效，无力再战。
“累朝因革襟怀内”表达了诗人对于历史变迁的感慨，这些往事都藏在心中；“四海悲欢指顾中”则是诗人对天下百态的感受，皆能在心中盘点。
最后两句，“寂寞门阑感恩客”表达了宋文渊孤独无依之情，他如同一个恩客，站在空荡荡的大门前；“曾将顽质谢磨砻”则是对他在人生旅途中不断自我磨练的肯定。
整首诗通过对故人的怀念和对过往岁月的回顾，展现了诗人深厚的情感和对历史变迁的感慨。王洋以其精湛的笔法，将宋文渊生前的风采与死后的孤寂并置，形成鲜明对比，从而表达了自己对于朋友逝去的不舍与哀痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环.留别临川诸友
夜来风色。叹青灯素被，早寒欺客。
想寂寞、人在帘栊，望鸿雁欲来，又催刀尺。
秋满关河，更谁倚、夕阳横笛。
记题花赋月，此地与君，几度游历。江头楚枫渐赤。
对离尊饮泪，难问消息。
趁一舸、千里东归，眇天末乱山，水边孤驿。
晼晚年华，怅回首、雨南云北。
算今古、此情此恨，甚时尽得。
酴醾香
自在随缘，信脚而无思没算。
召清飙，邀皓月，同为侣伴。
步长路，成欢乐，唇歌舌弹。
忽经过洞府嘉山，堪一玩。正逢著、祥瑞频赞。
异果名花滋味美，馨香撒散。
对良辰，虽好景，难为惹绊。
任水云，前程至，天涯海畔。
便遭遇、清净神舟，超彼岸。这回做、真害风汉。