琤琤壶矢柳营春，十万貔貅不动尘。
世祖功臣三十六，谁为韦裤布衣人。
《咏史·其二祭遵》全文
- 翻译
- 春天的柳营中，如同玉器碰撞般传来兵器声，十万士兵安静如尘埃。
世祖的功臣众多，其中有三十六位，他们之中谁能是穿着粗布衣裳的平凡人呢？
- 注释
- 琤琤：兵器碰撞的声音。
壶矢：古代的一种兵器，类似箭矢。
柳营：军营，此处指春天的军营。
不动尘：形容军队纪律严明，静默无声。
世祖：对某位开创或有重大影响的帝王的尊称。
功臣：立下战功的大臣。
三十六：虚数，表示数量多。
韦裤布衣人：穿着粗布衣服的普通人，与前面的功臣形成对比。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《咏史(其二)祭遵》。诗中以“琤琤壶矢柳营春”描绘出军营中兵器碰撞声与春天景色的和谐画面，暗示了祭遵（东汉将领）治军有方，军纪严明，即使十万大军也静如止尘，展现了其军事才能和纪律的力量。
接下来的“世祖功臣三十六，谁为韦裤布衣人”则表达了对祭遵出身低微却成为世祖（汉光武帝刘秀）重要功臣的感慨。韦裤布衣通常用来形容普通百姓的穿着，这里暗指祭遵从平民起家，凭借自己的才能和忠诚成为国家栋梁，具有鲜明的励志和历史典故的引用意味。
整体来看，这首诗通过生动的场景和对比，赞扬了祭遵的军事才能和人格魅力，同时也寓含了对底层人物通过努力改变命运的赞美。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
忆旧游·其二
正深霏损柳，腻涨添桃，湿尽秋千。
织出帘丝路，便愁宽尽贮，梦窄难穿。
江南旧家门巷，闻道有啼鹃。
猛记起清愁，过骢燕陌，回雁吴船。华年。
暗中度，想珠箔飘灯，罗帐飘烟。
一样瞢腾去，料妆楼玉困，也只思眠。
飞台没人来倚，犹问卖花钱。
奈春影都无，万红身世离恨天。
惜红衣.黔山遇雪即景，有怀
射虎功名，呼鹰意气，壮怀都左。
絮帽茸裘，吟魂乱山锁。
芦沟立马，还记得、年时双鬓曾亸。
何处酒家，指篱根灯火。
紫琴断韵，翠被凄香，销凝正无那。
江梅几点残雪，带愁堕。
漫惹梨花梦影，化作晓云千朵。
料玉楼横笛，有个冻鬟招我。
喜迁莺.露筋祠
灵旗风大。怅春阴换尽，都飞凉霭。
鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛。
小蚊已辞秋帐，成就芳名百代。
泪休洒，自翠蛾无恙，青蝇安在。香街。飘水佩。
闻道花时，开遍祠门外。
旧内钩斜，南朝脂井，应笑此湖清太。
红颜尽成庙食，命薄生前何害。
柳丝待，待系船重到，绿云如海。
沁园春.壬戌暮春陪石城令固始吴述先嗣让游金精翠微
维暮之春，与客携壶，共寻翠微。
看三峰仙掌，岳莲拄笏，一陂环玉，瑶佩鸣溪。
墨竹留痕，岕茶知味，望古兴怀谁与归。
徘徊久，渐金精雾合，蠃石云迷。依稀鹤驾灵飞。
指岫幌萝扃仙可期。
笑丹砂勾漏，宰官徒现，冰衔阳朔，山水方滋。
诗补丽英，堂荒九子，赋罢高丘歌采薇。
从吾好，待遨游五岳，归卧峨眉。