玉门关外何妨死，饭颗山头不怕穷。
春瓮已成花欲动，了无一事着胸中。
《野兴二首·其一》全文
- 注释
- 玉门关外：边关地区，代指遥远或艰苦的地方。
何妨：不妨，表示并不妨碍，不以为意。
饭颗山头：虚构的地名，可能象征贫困的环境。
不怕穷：不惧怕贫穷，表达坚韧的精神。
春瓮已成：春天酿酒的瓮已经酿好。
花欲动：形容酒香四溢，如同花朵即将绽放。
了无一事：没有任何事情。
着胸中：放在心中，指内心没有挂念。
- 翻译
- 在玉门关外，即使面临死亡又何妨？
就算身处饭颗山头，贫穷的生活我也无所畏惧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野兴二首(其一)》中的第一句。诗人以豪迈的语气表达了对边关生活的豁达态度和对贫困的无所畏惧。"玉门关外何妨死"，显示出诗人对于戍守边疆的决心，即使面临生死考验也在所不惜；"饭颗山头不怕穷"则进一步强调了他对物质贫瘠的淡然，即使生活简朴，也能坚守内心。后两句"春瓮已成花欲动，了无一事着胸中"，描述了春天到来，酒瓮中酝酿的美酒即将成形，诗人的心中没有世俗的忧虑，只有对自然和生活的热爱与期待。整体上，这句诗体现了陆游豁达的人生态度和高尚的情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三月十二日四十八岁初度是日自上海赴南京·其二
平生自谓刚，百炼成绕指。
丑枝还著花，一笑诚可已。
相欢曾几时，往事同覆水。
奇情谁能羁，绝世骋恢诡。
勇决实起予，我乃不如尔。
龙剑何必合，小别辄万里。
琅琊王伯舆，区区为情死。