诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《金陵怀古》
《金陵怀古》全文
宋 / 柴随亨   形式: 七言律诗  押[东]韵

梦觉钟山夜半钟,自怜寒月照山翁。

曲从玉树歌声断,数逐金陵王气终。

故老更思王化北,南人惟唱大江东。

凭阑不见豪华事,只是江豚夜起风。

(0)
翻译
梦中醒来听见半夜钟声,独自怜惜寒冷月光照亮山翁。
歌声随着玉树乐曲消散,命运似乎追踪着金陵王气的终结。
老人们更加怀念北方的王道,南方人只歌唱东逝的大江。
倚着栏杆,看不見昔日的繁华景象,只有江豚在夜里因风而起。
注释
钟山:指南京的钟山。
自怜:自我怜悯。
寒月:寒冷的月亮。
山翁:山中的老翁。
玉树:形容美妙的音乐。
金陵:古称南京。
王气:帝王之气,这里指王朝的命运。
故老:年老的人,指经历过往时的人。
王化:君王的教化,指政治清明。
南人:南方人。
豪华事:昔日的繁华景象。
江豚:江中的豚鱼,古人认为其行动预示风向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人柴随亨的《金陵怀古》,通过对梦中钟山夜景的描绘,表达了对历史变迁和世事沧桑的感慨。首句“梦觉钟山夜半钟”,以夜半钟声唤醒梦境,暗示了诗人身处历史遗迹之中,感受着金陵古城的沉寂与历史厚重。

“自怜寒月照山翁”一句,诗人以“山翁”自比,借寒月之光,流露出孤独和自我反思的情绪,寓含了对个人命运与时代兴衰的共鸣。

“曲从玉树歌声断,数逐金陵王气终”两句,通过“玉树歌声”和“金陵王气”的意象,追忆往昔繁华,感叹王朝盛衰的无常,以及历史长河中的英雄末路。

“故老更思王化北,南人惟唱大江东”进一步深化了这种历史感慨,老人们怀念过去的王道仁政,而南人则只能吟唱长江东流的永恒,暗喻人事更迭,物是人非。

最后,“凭阑不见豪华事,只是江豚夜起风”以景结情,诗人倚栏远眺,只见江面风起,江豚跃动,昔日的奢华已成过眼云烟,只剩下自然界的宁静与变迁,寓意人生的短暂和历史的无情。

总的来说,这首诗以金陵为背景,通过个人梦境与现实的对比,展现了诗人对历史兴亡的深刻思考和对人生无常的深深感慨。

作者介绍

柴随亨
朝代:宋   字:刚中   号:瞻岵居士   籍贯:江山(今属浙江)   生辰:一二二○~?

柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。宋理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝祐四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间,世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本,编为一卷。
猜你喜欢

清远店

女僮流汗逐毡軿,云在淮乡有父兄。

屠婢杀奴官不问,大书黥面罚犹轻。

(0)

昌化

翠染南山拥县门,一洲横截两溪分。

长官日永无公事,卧听滩声看白云。

(0)

灯夕怀广蜀旧事

漓水桥西列炬香,少城楼下变灯忙。

儿嬉万里客程远,老懒一龛春梦长。

(0)

次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首·其六

得得来题小隐诗,拂香萦柳画船移。

湖边好景春犹未,须到秋清月满时。

(0)

云露堂前杏花

蜡红枝上粉红云,日丽烟浓看不真。

浩荡光风无畔岸,如何锁得杏园春。

(0)

三月四日骤煖

日脚融晴晚气暄,睡馀初觉薄罗便。

如何柳絮沾泥处,煖似槐阴转午天。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1