朱唇动。素腕举。洛阳少童邯郸女。
古称渌水今白纻。催弦急管为君舞。
穷秋九月荷叶黄。北风驱雁天雨霜。
夜长酒多乐未央。
《代白纻曲二首·其一》全文
- 注释
- 朱唇：红唇。
素腕：白皙的手腕。
洛阳：中国古都，代指北方。
邯郸：古赵国都城，代指北方的另一城市。
古称渌水：古代著名的舞曲。
白纻：白色的苎麻布，此处指白纻舞，古代舞蹈名。
穷秋：深秋。
九月：直接指月份，强调时间。
荷叶黄：荷叶变黄，表示季节已入秋。
北风：从北方吹来的风。
驱雁：使雁南飞。
天雨霜：天空下起了霜，形容天气寒冷。
夜长：夜晚时间长。
酒多：酒很丰盛。
乐未央：快乐没有结束，意指聚会正欢。
- 翻译
- 红唇轻启，白皙的手腕抬起，洛阳的少年与邯郸的少女。
古时称赞的渌水曲如今化作白纻舞，急促的琴弦和竹管为君奏响伴你舞动。
深秋九月，荷叶泛黄，北风吹雁行，天空飘起了霜。
长夜漫漫，美酒盈盈，欢乐未曾停歇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴饮中的欢快景象，通过对洛阳少童与邯郸女的动作描写，以及音乐、舞蹈等元素的运用，营造出一种热闹而不失优雅的氛围。"朱唇动"和"素腕举"生动地展现了舞者之美妙姿态，而"催弦急管为君舞"则强调了音乐与舞蹈紧密相连，共同营造出一种欢乐的艺术享受。
诗中"穷秋九月荷叶黄"一句，通过对季节和自然景物的描绘，增添了一种时光流转之感。而接下来的"北风驱雁天雨霜"则是对气候变化的一种写实，但这种寒冷与室内宴饮的情境形成鲜明对比，使得室内的温暖和欢乐更加突出。
最后"夜长酒多乐未央"一句，概括了全诗的主题，即在一个漫长而美好的夜晚里，人们通过饮酒和音乐舞蹈来延续愉悦之情。整首诗通过对细节的精致描绘，展现了一场充满艺术氛围与生活情趣的宴会场景。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
早春泛舟西湖用遗山泛舟大明湖韵
吴侬不唾西湖水，爱此渟泓三十里。
东风吹船向天上，凫雁迎人飞欲起。
两堤如带横弯弯，十二画桥连玦环。
红楼翠馆天半出，倒影浮动烟波间。
晚来系棹西泠渡，油碧香车松柏路。
水佩风裳不可要，兰襟柳带愁烟露。
孤山梅花别有情，邀我虚亭散余步。
夕阳澹澹天悠悠，寒渚无人见双鹭。
沈吟往日林逋仙，踪迹吾宗同仲先。
草庐入画已千载，我来放歌空叩舷。
笺天愿乞烟霞福，小住蓬莱五百年。
罗两峰至都周驾堂编修为招诸同人小饮寓斋两峰仿李龙眠西园雅集图即席分赋得五古转韵体
木落天微风，蝉鸣客纷集。
秋窗面面敞，看秋如不及。
不必山与水，岂在竹与丝。
言追碧筒饮，对把青荷枝。
荷枝青未了，秋色盈襟抱。
譬彼清泠泉，一酌令心好。
广庭日西斜，篱落飘秋花。
花光秋之外，诗思天之涯。
诗来不知处，宛转花间路。
脱我华阳巾，挂之千岁树。
有客笔如椽，苍苍挥暮烟。
图成看小李，饮中歌八仙。
酒酣客快意，起舞花垂地。
松上微月生，秋天转无际。
诸葛洞
万山如奔马，到此一水束。
两岸绝壁相对峙，巨石中涌疑虎伏。
雷轰电骇浪花溅，水势争与石势触。
石怒水号两不让，阴云惨淡生觳觫。
楚南估客不敢上，千帆夜泊沅溪曲。
负戴纷纷越山岭，崎岖恍如蚁缘木。
瞿塘滟滪古绝险，轩然大波高于屋。
龙骧万斛日经过，怪此汹涌断往复。
崔巍古庙覆苍苔，居人争伺溪洞开，呜呼诸葛何时来。