草市欲黄昏，吾行恰到门。
仆夫思憩息，灯火喜温存。
一夜催花雨，数家临水村。
征途虽得句，默坐与谁论。
《旅舍》全文
- 翻译
- 傍晚时分草市将近黄昏，我刚好来到这里。
仆人渴望休息，见到灯火感到温暖。
一夜的风雨催促着花开，几家水边村庄映入眼帘。
虽然旅途中有佳句涌现，但默默独坐又能与谁分享呢？
- 注释
- 草市：乡村集市。
黄昏：日落时分。
吾行：我行走。
恰到门：正好到达。
仆夫：仆人。
憩息：休息。
灯火：灯光。
温存：温暖舒适。
一夜：整个夜晚。
催花雨：催促花开的雨。
数家：几户人家。
临水村：靠水的村庄。
征途：旅途。
得句：获得佳句。
默坐：静静地坐着。
与谁论：和谁讨论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅行者黄昏时分抵达草市的景象。开篇“草市欲黄昏，吾行恰到门”两句，表明时间已经接近傍晚，而行者正好来到了目的地。这不仅设置了环境，也流露出一种旅途劳顿后的欣慰之情。
紧接着，“仆夫思憩息，灯火喜温存”一联，则深化了这种疲惫后得以休息的情景。仆从想着能够稍事休息，而行者则对屋内的灯火感到欣喜，因为它带来了温暖与安全。
“一夜催花雨，数家临水村”两句，转而描绘了外部环境，一场春夜的雨似乎促进了花朵的开放，这种景象在临水的几户人家中尤为常见。这里通过细腻的自然写生，增添了诗歌的意境。
最后，“征途虽得句，默坐与谁论”两句，则表达了一种深刻的情感。在旅途中虽然偶尔有所感悟，但在寂静中，却难以找到可以分享这些感受的人。这不仅是对孤独的一种抒发，也是对内心世界的一次探索。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了行者对于旅途劳顿与内心寂寞的双重感受，同时也展示了一种对自然美景的细致观察和深情寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼子·其四吴门客中九日，次魏彦文韵
雁来时、晚寒初劲，青灯摇动窗户。
商声暗起邻墙树，触景乱愁还聚。秋又暮。
奈合造凄凉，无处无笳鼓。狂吟醉舞。
记满帽簪花，分筹藉草，骑马忘归路。
怀人远，有恨凭谁寄语。虚名长是相误。
天涯节序浑非旧，留得满城风雨。心万缕。
谩自喜、孤高不惹沾泥絮。羁怀倦诉。
好分付儿曹，耘耝三径，早晚赋归去。
酹江月.次韵答顾东桥翁见四阕·其三
灵山山下，葛溪滨、风景不殊畴昔。
乍睹城西新赐第，突兀琼恩宝泽。
玉带雕麟，绯袍绣蟒，不类山林迹。
花开客到，休笑平章旧宅。
自怜多病微躯，放归田里，独奉君王敕。
共道熊罴当入梦，莞簟已安家室。
多谢桥翁，瑶篇远寄，丽藻真词伯。
筵开汤饼，传邀江左仙客。
越溪春·其二送杨宪副景周南还
紫袍金带归来早，高卧旧江乡。
羡汝东溪溪水上，风烟好、乔木苍苍。
隔断红尘，坐移白日，一曲沧浪。长安数载相望。
秋日送归航。我欲留君君不住，故园远、乡话偏长。
无限青山怀抱，空惭白首岩廊。