鹤发双亲岁月残，既沾三釜即心欢。
广文未脱一官冷，范叔宁忘昔日寒。
文中八科名益重，魂归千里命尤难。
后生它日思风范，只向传铭石上看。
《挽玉山詹教授》全文
- 拼音版原文全文
挽 玉 山 詹 教 授 宋 /王 洋 鹤 发 双 亲 岁 月 列 ，既 沾 三 斧 即 心 欢 。广 文 未 脱 一 官 冷 ，范 叔 宁 忘 昔 日 寒 。文 中 八 科 名 益 重 ，魂 归 千 里 命 尤 难 。后 生 它 日 思 风 范 ，只 向 传 铭 石 上 看 。
- 注释
- 鹤发：形容老人白发。
双亲：父母。
岁月残：年事已高。
沾：得到。
三釜：三斗米的补贴。
广文：古代官职名，地位不高。
一官冷：官职清贫。
范叔：可能指代某位榜样人物。
宁忘：不忘记。
昔日寒：过去的艰难。
八科：科举考试中的科目。
名益重：名声更加重要。
命尤难：命运特别艰难。
后生：后辈。
它日：将来。
思：追忆。
风范：典范。
传铭石上：刻在石头上的事迹。
- 翻译
- 白发苍苍的父母年事已高，一旦得到三斗米的补贴就感到欣喜。
虽然身为广文官职清贫，但范叔不忘记过去的艰难时光。
在文章中追求科举功名更为重要，即使魂归千里，命运也尤为艰难。
后辈将来追忆典范，只能从刻在石头上的事迹中寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在岁月流逝中对往昔时光的追忆与哀伤之情。首句“鹤发双亲岁月残”表达了作者对父母年迈、时日不多的无奈感受，"既沾三釜即心欢"则透露了一种安贫乐道的心态，即便是品尝到最简单的粮食，也能感到内心的满足与喜悦。
接着，“广文未脱一官冷”表现了作者对仕途之路的冷遇和困顿，"范叔宁忘昔日寒"则是在提及历史上的范仲淹，其 忘怀往事、不记前嫌的高尚品格。"文中八科名益重"指的是文学才能在科举考试中的重要性日益凸显，而“魂归千里命尤难”则表达了作者对于生命和命运的无奈与困顿。
最后，“后生它日思风范”表明诗人希望后来者能够继承古人之风雅，"只向传铭石上看"则是说诗人唯一能做的是仰望那些刻有先贤名言的碑文，以求得精神上的慰藉。
这首诗通过对个人生活与学术成就的反思，以及对历史人物品格的赞颂，展现了作者复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠刘矮跛相士·其一
鍊石为形，铿金为音。世方好圆，痴守方心。
阴阳絪缊，人一气质。善恶之微，證于声色。
意所欲发，虽吾不知。彼美子刘，洞其先几。
肮脏难合，今世道病。如子所言，生禀已定。
戆夫勇士，往往一偏。以视妾妇，岂不犹贤。
洪范得三，二曰刚克。会其归其，好是正直。
学问工夫，气质用微。汝能观形，安知其馀。
子术已定，吾情已成。子执子术，吾安吾情。