诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《山墅·其一》
《山墅·其一》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[支]韵

竹径裹茅茨,荒烟晚未炊。

氄禽争灌木,吠犬守巴篱。

涉世终于拙,归田已自迟。

老亲头白尽,眠雨话吾私。

(0)
注释
竹径:竹林小路。
裹:环绕。
茅茨:简陋的茅草屋。
荒烟:稀疏的炊烟。
晚:傍晚。
氄禽:水鸟。
灌木:灌木丛。
吠犬:家犬。
巴篱:巴地的篱笆。
涉世:在世间奔波。
拙:笨拙。
归田:回归田园。
迟:太迟。
老亲:年迈的父母。
头白尽:头发全白。
眠雨:在雨中。
吾私:我们的家事。
翻译
竹林小路环绕着简陋的茅草屋,傍晚的炊烟稀疏未起。
水鸟在灌木丛中争抢食物,家犬守护着巴地的篱笆。
我在世间奔波终究显得笨拙,回归田园的时刻已经太迟。
年迈的双亲头发全白,他们在雨中闲聊,讲述着我们的家事。
鉴赏

这首诗描绘了一位归隐田园的士人在秋日所见所感。"竹径裹茅茨,荒烟晚未炊"写出了山墅小径两旁竹林茂盛,将茅草编织的围栏包裹其中,远处传来的是尚未燃尽的野火余烟,但时间已晚,那些需要烧灼处理的荒草似乎还没有得到及时清理。"氄禽争灌木,吠犬守巴篱"则生动地展现了山墅生活中的动物世界——鸟儿在树上争夺枝头,狗儿守护着用巴西藤编织的围栏。

诗人接着写道:"涉世终于拙,归田已自迟"表达了自己对于早年在世间纷扰中摸索、尝试过后,最终选择归隐山墅生活的心路历程。"老亲头白尽,眠雨话吾私"则透露出诗人对家人的思念,以及希望在这宁静的环境中,在细雨绵绵的夜晚,与家人倾诉衷情。

整首诗通过对自然景物和山墅生活细节的描写,展现了诗人归隐后的平和与满足,同时也流露出对亲情的眷恋和对私己世界的珍视。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

颂古·其九十五

从来五逆怕闻雷,不似大虫看水磨。

孤峰顶上要同行,十字街头还共坐。

(0)

颂古·其五十

法战从来许克宾,掣旗夺鼓两分明。

直须尽法方无愧,老汉他年要话行。

(0)

颂古十七首·其三

用尽自己心,笑破他人口。

八角磨盘空里走,金毛师子变作狗。

(0)

达磨大师赞·其一

杨子江心,波涛鼎沸。一苇可航,如履平地。

盖亦暂时之游戏,岂足以尽此老十万里西来之本意。

(0)

颂古十六首·其十六

诸佛非道父非亲,格外殷勤强指陈。

朕兆未分全体露,不知谁识个中人。

(0)

梅花

我见庭梅六十春,当时初见已轮囷。

人老只道梅花老,不道梅花老笑人。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1