酒冷花寒无好怀，柴荆终日为谁开。
三分春色三分雨，疋似东风本不来。
《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝·其二》全文
- 翻译
- 酒已变凉，花朵也带着寒意，心中没有欢愉，这扇柴门又是为谁而开？
春天的三分美景和三分雨水相伴，就像东风原本就不会轻易到来一样。
- 注释
- 酒冷：酒已变凉。
花寒：花朵带着寒意。
无好怀：心中没有欢愉。
柴荆：简陋的木门。
终日：整天。
为谁：为了谁。
春色：春天的景色。
雨：雨水。
疋似：犹如。
东风：春风。
本不来：原本就不会轻易来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《春来风雨无一日好晴因赋瓶花二绝(其二)》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了春日里风雨连绵，使得春色和美景都无法尽展的场景。"酒冷花寒无好怀"一句，通过酒的冷清和花的寒意，表达了诗人内心的落寞与愁绪，暗示了天气的不佳影响了赏心乐事。"柴荆终日为谁开"进一步强调了这种孤独感，仿佛连家门都失去了迎客的热情。
接下来两句"三分春色三分雨，疋似东风本不来"运用了夸张和拟人的手法，将春色和雨比作三分，暗示了风雨占据了大部分春光，而东风（春风）似乎并未如约而至，更增添了诗人对美好时光未能如愿的遗憾。整体来看，这首诗以景寓情，表达了诗人对春日风雨的无奈和对晴朗春光的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赠俞山人允文·其三
伊予际微遘，素短应人略。
冠佩婴其躬，容颜为时作。
鸿鹄渐华阶，虽重非所托。
贵贱当岐趣，念欲两居薄。
人生非根株，取愿谁能博。
华卿縻好爵，管生蹈丘壑。
龙质既以殊，低昂成虚度。
慨然革余往，从子甘藜藿。
次俞仲蔚题赵吴兴画陶元亮归去来辞
陶令罢彭泽，正及黄花开。
有酒不辞浊，长歌归去来。
千载义熙波，谁能溯其洄。
学士返吴天，椎发白毰毸。
回首感宗周，掷国一婴孩。
篮舆蹇柴桑，紫骝捷蓬莱。
时睽迹更殊，畴能不见猜。
惜哉丹青美，托尚隔云埃。
冬日集舍侄一敬所作
今辰风日佳，言集仲容庐。
是时岁功毕，场圃方告舒。
新篘嘈嘈鸣，黄鸡啄相趋。
罗者欢得凫，网者欢得鱼。
野人慕口腹，一饫不愿馀。
顾见斜阳影，蔼蔼媚桑榆。
群从更乐端，迭起求自踰。
但酌令我酣，悠然渐黄虞。
奚必青衿子，矩步诵诗书。
世有中圣人，舍我其谁与。