春天睡起晓妆成，随侍君王触处行。
画得自家梳洗样，相凭女伴把来呈。
《宫词·其九十一》全文
- 注释
- 春天：春季。
睡起：醒来。
晓妆成：清晨妆扮完毕。
随侍：跟随侍奉。
君王：帝王或统治者。
触处行：到处走动。
画得：画出。
自家：自己的。
梳洗样：梳妆打扮的样子。
相凭：互相依靠，此处指让别人看。
女伴：同伴，这里指女性朋友。
把来呈：拿给别人看。
- 翻译
- 春天醒来后精心打扮，随时陪伴君王四处游行。
她画出自己梳洗的模样，让女伴们欣赏并模仿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天早晨宫廷女性整理妆容的场景。"春天睡起晓妆成"表明诗人在春日清晨醒来后，开始梳洗打扮。"随侍君王触处行"则暗示着她是为了能够出现在帝王面前而精心装饰自己，这里的“觅处”指的是宫廷生活中的一举一动都可能被皇上所见到。
"画得自家梳洗样"这一句透露出诗人对自己的妆容颇为满意，认为自己的打扮之美可以与画作相提并论。最后两句“相凭女伴把来呈”则展现了宫廷女性之间互相欣赏、交流的场景，她们彼此展示着各自精心装点后的风采。
整首诗通过细腻的笔触和优美的语言，勾勒出一个温婉而又华丽的古代宫廷生活画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刓玉歌赠王山人
宝安山人王仲亨，离奇坎砢犹多能。
文心赋手老莫展，乃与怪石争崚嶒。
我闻祖龙得孙枝，卞和拱璧盘双螭。
回鸾古文出李斯，玺郎三绝称最奇。
汉东诸侯楚南将，铜符玉节森相向。
款文灭没形模奇，一出一入参玄匠。
尔来唐宋不足珍，明兴符篆乖古人。
仲亨掘起三百载，半生抱璞仍工贫。
有时得钱但沽酒，蛟螭盘挐入纤手。
昆刀切玉如切泥，飒飒鱼凫会飞走。
五羊少年金错刀，先秦小玺争临摹。
开轩向余质奇字，雅郑于汝分纤毫。
张穆之，周竹郎，沉雄尔雅为君倡。
嗟君高才两相下，往往能兼众所长。
长杨天子幸同文，剞劂何人得似君。
雕龙必重谭天衍，载酒先过扬子云。
《刓玉歌赠王山人》【明·邝露】宝安山人王仲亨，离奇坎砢犹多能。文心赋手老莫展，乃与怪石争崚嶒。我闻祖龙得孙枝，卞和拱璧盘双螭。回鸾古文出李斯，玺郎三绝称最奇。汉东诸侯楚南将，铜符玉节森相向。款文灭没形模奇，一出一入参玄匠。尔来唐宋不足珍，明兴符篆乖古人。仲亨掘起三百载，半生抱璞仍工贫。有时得钱但沽酒，蛟螭盘挐入纤手。昆刀切玉如切泥，飒飒鱼凫会飞走。五羊少年金错刀，先秦小玺争临摹。开轩向余质奇字，雅郑于汝分纤毫。张穆之，周竹郎，沉雄尔雅为君倡。嗟君高才两相下，往往能兼众所长。长杨天子幸同文，剞劂何人得似君。雕龙必重谭天衍，载酒先过扬子云。
https://www.fglrt.com/shici/x19FsnV.html