作腊聊村酒，依人只短檠。
略无更可数，听到雨无声。
犬吠知何苦，鸡寒肯更鸣。
生来眠不足，老去梦难成。
《腊夜普明寺睡觉二首·其二》全文
- 注释
- 腊：腊月的。
聊：姑且，随便。
村酒：乡村自酿的酒。
依人：依靠在身边。
短檠：小型油灯。
略无：完全没有。
更可数：值得数的东西。
听到：只能听到。
无声：静悄悄的。
犬吠：狗的叫声。
何苦：为何如此痛苦。
鸡寒：鸡因寒冷。
肯更鸣：愿意再次鸣叫。
生来：自出生以来。
眠不足：睡眠不足。
老去：年老时。
梦难成：难以成眠。
- 翻译
- 用腊月的村酿自娱，陪伴着身边的小灯。
几乎没有什么可以再数的，只有雨声悄然无声。
狗的吠叫不知为何如此痛苦，寒冷中鸡也不愿再啼鸣。
我生来就睡眠不足，如今老去更是难以入梦。
- 鉴赏
这是一首描写寒冷腊月夜晚，诗人在村中饮酒、聊天的生活情景的诗句。开篇“作腊聊村酒，依人只短檠”表达了诗人与他人在寒冷的腊月里聚集饮酒取暖的情形，其中“短檠”指的是可能因寒冷而缩短的火堆，或者是用来烤火的工具。这两句设置了一种平淡但又带有温馨气氛的场景。
接着，“略无更可数，听到雨无声”则描绘出一种静谧的夜晚情境。诗人可能在屋内，通过听觉感知外面的世界，但连雨声都很轻微，以至于几乎听不见。这两句加深了夜晚的宁静与寒冷。
“犬吠知何苦，鸡寒肯更鸣”这两句则引入动物的声音来增强氛围。诗人通过狗的叫声和鸡的鸣叫，传达出它们在严寒中的不适与无奈。这也反映了诗人的同情心和对自然的观察。
最后，“生来眠不足，老去梦难成”则转向内省，表达了诗人个人对于睡眠与梦境的一种感慨。可能是因为生活的劳累，或者是年纪增长带来的身心变化，使得诗人感到自小至今都无法得到充分的休息和美好的梦境。这两句流露出一种淡淡的忧郁和对人生无常的感悟。
总体来说，这首诗通过平实的语言，描绘出一个寒冷腊月夜晚的村庄生活，以及诗人对于这种生活的一种深刻感受。诗中既有对现实环境的细腻描写，也有对个人内心世界的抒情表达，展现了诗人的多重情感与丰富的生活体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
余在娄江日孙齐之徐孟孺同日先后过访余以行迫不及报谢追忆二君辄成短歌
孙郎已老徐郎少，一日娄江逢二妙。
赵家白壁总连城，海上明珠双照耀。
孙郎发短垂六旬，徐郎三刖仍干秦。
余亦狂歌称隐沦，虎溪相别成大笑，满眼人间失意人。
宝剑篇·其二天马咏
天马汗血驹，騀駊出湟中。
一鸣伯乐顾，再鸣冀北空。
何来市骏者，相值华阳宫。
黄金百万镒，玉勒驰青骢。
飞行历九陌，畴不怜追风。
悲哉照夜足，踯躅太行东。
岂无烈士肠，岁年倏成翁。
徒令厮养卒，执策嗤龙钟。
再送惟德使君挂冠还景陵
士有旷世志，宏览隘八荒。
烨如岐山凤，千仞常孤翔。
矫矫徐使君，束发趋明光。
高台骋骥足，绝栈逾羊肠。
淮圻缚猖獗，歙甸宁劻勷。
肤功勒琬琰，大业悬旂常。
洪流割淮泗，再起纾怀襄。
玄圭帝三锡，荐牍交岩廊。
皇皇神武门，振步皆康庄。
凉飙倏以厉，悲彼芰荷裳。
一朝返初服，挂冠出徐方。
父老涕泗横，蹩躠盈路傍。
勇退乘急流，永谢浮名缰。
咄咄邯郸翁，朝餐熟黄梁。
大千等梦幻，绿鬓俄秋霜。
逝将息埃壒，冲漠朝羲皇。
筑宫寄层巘，结宇临崇岗。
曳杖泰山颠，挂瓢颍水阳。
五湖笑鸱夷，六合追云将。
我友值明发，送子临河梁。
眷眷脱屣怀，大觉回沧桑。
高风凛百代，感叹徒彷徨。
伟哉扶摇翮，宇宙呈圆方。
他时挟鸡犬，拔宅升微茫。
金茎烂云际，甘露流天阊。
愿言洒病骨，馀沥沾枯肠。
《再送惟德使君挂冠还景陵》【明·胡应麟】士有旷世志，宏览隘八荒。烨如岐山凤，千仞常孤翔。矫矫徐使君，束发趋明光。高台骋骥足，绝栈逾羊肠。淮圻缚猖獗，歙甸宁劻勷。肤功勒琬琰，大业悬旂常。洪流割淮泗，再起纾怀襄。玄圭帝三锡，荐牍交岩廊。皇皇神武门，振步皆康庄。凉飙倏以厉，悲彼芰荷裳。一朝返初服，挂冠出徐方。父老涕泗横，蹩躠盈路傍。勇退乘急流，永谢浮名缰。咄咄邯郸翁，朝餐熟黄梁。大千等梦幻，绿鬓俄秋霜。逝将息埃壒，冲漠朝羲皇。筑宫寄层巘，结宇临崇岗。曳杖泰山颠，挂瓢颍水阳。五湖笑鸱夷，六合追云将。我友值明发，送子临河梁。眷眷脱屣怀，大觉回沧桑。高风凛百代，感叹徒彷徨。伟哉扶摇翮，宇宙呈圆方。他时挟鸡犬，拔宅升微茫。金茎烂云际，甘露流天阊。愿言洒病骨，馀沥沾枯肠。
https://www.fglrt.com/shici/7BbNKq9.html