竹屋芦门映短墙，夜深宜月晓宜霜。
青山顾我如相识，白水粘天似故乡。
光景万端皆好句，肝肠百鍊见真刚。
今君正与民同乐，安得清愁满腹装。
《和韵答都昌胡令论诗》全文
- 拼音版原文全文
和 韵 答 都 昌 胡 令 论 诗 宋 /项 安 世 竹 屋 芦 门 映 短 墙 ，夜 深 宜 月 晓 宜 霜 。青 山 顾 欠 如 相 识 ，白 水 粘 天 似 故 乡 。光 景 万 端 皆 好 句 ，肝 肠 百 鍊 见 真 刚 。今 君 正 与 民 同 乐 ，安 得 清 愁 满 腹 装 。
- 翻译
- 竹屋和芦苇门映衬着矮墙，夜晚深沉适合赏月，早晨则适宜看霜景。
青山仿佛对我投来熟悉的目光，清澈的流水连天像我的故乡。
万物景象无一不是美好的诗篇，经历世事百炼显露出真实的刚强。
如今你正与百姓共享欢乐，怎会满心愁绪填满胸膛？
- 注释
- 竹屋：用竹子建造的小屋。
芦门：用芦苇编成的门。
映：映照。
短墙：矮墙。
宜：适宜。
月：月亮。
霜：霜冻。
青山：青翠的山峦。
顾：回头看，这里指仿佛关注。
相识：熟悉的感觉。
白水：清澈的流水。
粘天：连天接地。
似：像。
光景：景象。
万端：各种各样的。
好句：美丽的诗句。
肝肠：比喻心情或意志。
百鍊：千锤百炼，形容经历了很多磨砺。
真刚：真正的刚毅。
君：您。
民：百姓。
同乐：共享欢乐。
清愁：清冷的忧愁。
满腹：满心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面：竹屋和芦门映衬着短墙，夜晚的静谧适合欣赏明亮的月色或晶莹的霜花。诗人以拟人手法表达对自然的亲近，青山仿佛对自己的存在有所理解，白水则像家乡的景色一样亲切。他赞赏眼前的景象如同佳句般美好，也流露出坚韧不屈的内心世界。诗人感叹友人胡令与百姓同乐的情境，却自问为何心中仍有清愁。整体上，这首诗展现了诗人对生活、友情和乡愁的独特感悟，语言简洁，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲曲
越溪女郎十五六，翠绾香云双凤蹙。
嫣然一笑似花妍，艳试新妆照湖绿。
罗衣露浥红芳秋，少年陌上情绸缪。
兰桡容与隔花语，惊散鸳鸯生晚愁。
莲花莫折茎有刺，藕丝易断针难度。
清歌一曲入湖烟，空载香风满船去。
老夫迫于简书束装就道值层冰积雪阻舟淮甸进止俱难乃荷昌龄士安同志垂访徒步泥涂三十馀里曾不为劳令人感激不已别后聊写薄况寄二英彦希同德川宗侄洎知己者倚和见示以慰寸怀
碌碌东淮已倦游，中台飞檄又岐周。
曾闻雪拥蓝关马，今见冰凝邵伯舟。
自笑此身虽矍铄，却思何处不淹留。
蓬窗欲养澄清志，鹄面累累不断头。