十载前初种，酴醾间木香。
对花犹绿发，携酒有黄堂。
忽起风云阵，几成鹿豕场。
少陵忆严尹，非复旧春光。
《治圃杂书二十首·其八》全文
- 注释
- 十载前：十年前。
初种：初次种植。
酴醾：一种白色花卉，香气浓郁。
间：旁边。
木香：一种香气馥郁的植物。
犹：还像。
绿发：形容青年人的黑发。
携酒：带着酒。
黄堂：宽敞明亮的厅堂。
忽起：突然兴起。
风云阵：比喻变故或动荡局势。
几成：几乎成为。
鹿豕场：比喻混乱不堪的地方，鹿豕比喻纷乱。
少陵：指杜甫，他曾自称‘少陵野老’。
忆：怀念。
严尹：可能是杜甫怀念的一位朋友或官员。
非复：不再是。
旧春光：过去的美好时光。
- 翻译
- 十年前初次种植，酴醾与木香相伴。
对着花朵犹如黑发青年，提着酒壶来到宽敞厅堂。
忽然间风云变幻，几乎成了战场。
杜甫怀念严尹，已不再是往昔春天的景象。
- 鉴赏
这是一首描写园林生活和怀旧之情的诗。诗人通过对自己过去种植花木的回忆，表达了对逝去时光的无限留恋。
"十载前初种，酴醾间木香。" 开篇两句，诗人提及十年前刚开始种植树木，如今这些树木已长得郁郁葱葱，散发出淡雅的花香。这两句话设置了整首诗的基调，既有对自然美景的描绘，也有时间流逝的感慨。
"对花犹绿发，携酒有黄堂。" 这里的“对花犹绿发”形象鲜明，通过对比，强化了花开之盛丽，同时也隐含着岁月不饶人的意境。而“携酒有黄堂”则是诗人在这美好的环境中享受自然与自己独处的时刻。
"忽起风云阵，几成鹿豕场。" 这两句突然转换了氛围，从静谧的个人空间转向大自然的动荡变化，以“风云阵”和“鹿豕场”形容自然界的剧烈变化，给人一种时间急遽流逝、世事无常的感觉。
"少陵忆严尹，非复旧春光。" 最后两句则是诗人的深切感慨。这里的“少陵”指的是唐代诗人杜甫的别号，他也是一个以怀旧著称的诗人；而“严尹”据说是古时的一位隐者，象征着超脱世俗的生活状态。这两位人物的提及，不仅显示了诗人的文学素养，也强化了对过去美好时光的怀念之情。末句“非复旧春光”，则是直接表达了时间流逝、无法回归以往的感叹，透露出一种淡淡的悲凉。
整首诗通过对自然界的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了一种对美好时光的无尽怀念，以及面对时间流逝的无奈与接受。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
白马寺与圣迁上人茶话
山居鲜尘事，杖策穷幽寻。
言逾大晏岭，古寺香山岑。
狞犬吠来客，饥鼯窜高林。
上人别六载，颊上霜髭侵。
意气类畴昔，谈笑披胸襟。
此时尚世法，何尔犹童心。
得非凛师训，不敢违遗箴。
红芳艳初绽，碧荈香频斟。
疏钟听清越，夕照平湖阴。
滇中黑龙潭有古梅两株唐时物也未谷为设阑楯索余图永之于石
疏香拂拂吹面来，黑龙潭上梅花开。
紫云吹影落波底，碧琉璃浸红玫瑰。
寻山惯骑款段马，叩门不许奚童催。
道人揖客山院静，风炉茶沸喧殷雷。
老干盘空见须发，苍鳞卧地栖莓苔。
蛰龙一睡不复醒，铁笛吹破云千堆。
谁人手携入灵境，传闻天宝当时栽。
千年劫火烧不死，支离孕结丹砂胎。
人生安得如汝寿，古佛含笑天公猜。
老夫十日面青壁，放笔自喜无纤埃。
山空杳冥天籁绝，枝底只有山禽陪。
夕阳倒射殿角赤，花光人影相徘徊。
鹤声送客入城去，衣上染得朱霞回。
慈云片影石
陶山母氏兆，卅年始树表。
未为守冢人，欲作移山老。
山远不可移，云深不可扫。
趼足感秋霜，回首恋春草。
片石方且严，隆窊含窈窕。
得之菩萨岩，携来仙人岛。
山形具体微，云气随心造。
鸱夷隔绵邈，马鬣见环抱。
岂惟具袍笏，直令怀襁褓。
供养琴书间，对影忆诗讨。
疏窗入晴晖，时有白云绕。
壬子十二月六日与亥白兄携酒游凌云山
脚踏凌云峰，手摩大佛顶。
大佛缩项向西笑，公等观世真平等。
是时水涸江水间，一山浓翠浮波间。
古洞轰轰答人语，悬崖奇木根如环。
倾耳附石壁，风浪声潺潺。
大笑如游海门国，眼前只少松寥山。
兴到亲提一壶酒，兄酬弟劝环山走。
酒肉淋漓过戒坛，寺僧扪舌如狗馋。
开山凿险谁之功，后有韦皋前海通。
一心爱人如爱佛，挥金剜眼皆英雄。
我辈来游直游戏，姓名何必留天地。
碑版零星碎欲无，千年生死真容易。
却对山泉怜浩劫，泉清恐有蛟龙蛰。
人外寻诗呼白云，石根温酒攒红叶。
荒祠四面青山青，大苏独坐愁零丁。
我拉遗像欲飞去，旁人指点疑仙灵。
不封万户侯，不识韩荆州。
停舟聊痛饮，醉中并忘凌云游。
隔江遥问汉嘉守，此游颇胜东坡否。
《壬子十二月六日与亥白兄携酒游凌云山》【清·张问陶】脚踏凌云峰，手摩大佛顶。大佛缩项向西笑，公等观世真平等。是时水涸江水间，一山浓翠浮波间。古洞轰轰答人语，悬崖奇木根如环。倾耳附石壁，风浪声潺潺。大笑如游海门国，眼前只少松寥山。兴到亲提一壶酒，兄酬弟劝环山走。酒肉淋漓过戒坛，寺僧扪舌如狗馋。开山凿险谁之功，后有韦皋前海通。一心爱人如爱佛，挥金剜眼皆英雄。我辈来游直游戏，姓名何必留天地。碑版零星碎欲无，千年生死真容易。却对山泉怜浩劫，泉清恐有蛟龙蛰。人外寻诗呼白云，石根温酒攒红叶。荒祠四面青山青，大苏独坐愁零丁。我拉遗像欲飞去，旁人指点疑仙灵。不封万户侯，不识韩荆州。停舟聊痛饮，醉中并忘凌云游。隔江遥问汉嘉守，此游颇胜东坡否。
https://www.fglrt.com/shici/DncF4.html