君唱奈高何，君休我试歌。
古今愚智府，天地是非罗。
何日功名就，青云日月磨。
俗儿吾不较，计此竟谁多。
《答满子权兼简衡父》全文
- 拼音版原文全文
答 满 子 权 兼 简 衡 父 宋 /王 令 君 唱 奈 高 何 ，君 休 我 试 歌 。古 今 愚 智 府 ，天 地 是 非 罗 。何 日 功 名 就 ，青 云 日 月 磨 。俗 儿 吾 不 较 ，计 此 竟 谁 多 。
- 翻译
- 你唱歌太高深了，还是让我来试试吧。
无论是古代还是现代，聪明人和愚笨人都在其中，世间的是非也被网罗其中。
何时才能功成名就，如同青云直上，经受日月的磨砺。
对于世俗的眼光我不再计较，算来算去，到底谁更多呢？
- 注释
- 君：你。
唱：唱歌。
奈：无奈，太高深。
何：怎么办。
休：停止。
试：尝试。
歌：歌曲。
愚智：聪明与愚笨。
府：府邸，比喻场所。
罗：网罗，包括。
何日：何时。
功名：功业和名声。
青云：高空的云彩，比喻高位。
俗儿：世俗之人。
较：计较。
谁多：谁更多。
- 鉴赏
这首诗是一位文人对友人的唱和之作，表达了对文学创作、学问修养及功名利禄的态度。首句“君唱奈高何，君休我试歌”表现了诗人对友人的尊敬和自信，同时也传递了一种挑战精神，希望通过这场文艺的较量来证明自己的实力。
“古今愚智府，天地是非罗”则是表达了诗人对于世间万象、古往今来的看法，以及对宇宙真理的一种探索。这里的“愚智”、“是非”均指的是世人的评判标准，而“天地”则象征着自然法则与宇宙秩序，表明了诗人对于超越世俗视角的追求。
接下来的“何日功名就，青云日月磨”展现了诗人对功名成就的渴望和努力。这里的“何日”意味着期待之情，而“青云日月磨”则形象地表达了一种不懈追求，直至成功如同在天空中闪耀的星辰一样。
末尾的“俗儿吾不较，计此竟谁多”则是诗人对待世间功利与名望态度的一种宣言。诗人自称为“俗儿”，表明了他对于功名利禄并不放在心上，而“计此竟谁多”则表现了一种超然物外的豁达，认为这些世俗的计较并无太大意义。
整首诗流露出一种文人的情怀和对文学、学问以及宇宙真理的追求，同时也透露着对功名利禄的淡泊与豁达。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
醉蓬莱.上太守
庆文章太守，燕寝凝香，诞弥佳节。
庾岭归来，又经年梅发。
棋酒心情，笙歌滋味，便合朝天阙。
玉作山前，冰为水际，几多风月。
绿鬓朱颜，浩然相对，自是中原，旧家人物。
鹓鹭班回，尚记陪清切。
好把胸蟠万卷，谈笑了、济时勋业。
锦幄初温，宝杯深劝，舞回香雪。
羁凤辞
我家既远兮苕水为乡，中有羁凤兮飞颉颃。
朱为冠兮黼为裳，五色炳兮耀文章。
音律吕兮韵宫商，竹不实兮梧则僵。
翳蒹葭兮饫稻粱，虞舜作乐夔在堂。
集阿阁兮丽朝阳，胡为去我兮天一方。
友凫雁兮侣鹙鸧，吁嗟凤兮其来翔。