白菊初开也自黄，开来开去白如霜。
小蜂劣得针来大，不怕清寒嗅冷香。
《白菊二首·其一》全文
- 翻译
- 白色的菊花刚刚开放，就已经显现出黄色。
它时开时闭，洁白如霜一般美丽。
- 注释
- 白菊：指白色的菊花。
初开：刚刚开放。
自黄：自然呈现出黄色。
开去：开放后又关闭。
白如霜：洁白如同霜雪。
小蜂：小型蜜蜂。
劣得：能力虽小却能。
针来大：用针般的细小触须。
不怕：不惧怕。
清寒：寒冷的天气。
嗅：闻。
冷香：清冷的香气。
- 鉴赏
这两句诗描绘了初秋时节白菊花的景象。"白菊初开也自黄，开来开去白如霜"表达的是菊花在初开放时本就带有黄色，随着不断开放而变得像霜一样纯白。这两句诗通过对比菊花与霜的颜色，形象地展现了菊花的洁白和秋天的寒冷。
"小蜂劣得针来大，不怕清寒嗅冷香"则是从小蜂的角度去描绘，它们不畏惧秋日的清凉寒气，依然勤劳地在菊花间收集花香。"劣得针来大"形容小蜂在菊花中辛勤工作，而"不怕清寒嗅冷香"则强调了它们对花香的渴望和勇于面对严寒的精神。
整个诗句通过描写白菊与小蜂，展现了秋天的景象，以及生命在严寒中的坚韧与美好。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
袁履善过访余报谒秋湘馆则先一日避暑入虎跑矣泚笔题此章芭蕉茎上毋以为嵇生之凤也
野外玄亭翳白茅，朱门犹带夕阳敲。
寻僧何处开龙藏，避客经旬住虎跑。
掩径寒松飞雨集，当檐脩竹乱云交。
从知叔夜疏狂甚，片刺无劳续解嘲。