幽居閟古寺，隙地滋春绿。
汲水延晚花，推窗数新竹。
嘉蔬喜晨餐，小雨昨夜足。
傥使多暇时，终甘食无肉。
《雪巢即事》全文
- 拼音版原文全文
雪 巢 即 事 宋 /林 宪 幽 居 閟 古 寺 ，隙 地 滋 春 绿 。汲 水 延 晚 花 ，推 窗 数 新 竹 。嘉 蔬 喜 晨 餐 ，小 雨 昨 夜 足 。傥 使 多 暇 时 ，终 甘 食 无 肉 。
- 注释
- 幽居：独自居住。
閟：隐蔽，此处指古老的。
隙地：狭窄的土地。
滋：生长。
春绿：春天的绿色。
汲水：提水。
延：延长，此处指滋养。
晚花：傍晚的花朵。
新竹：新长的竹子。
嘉蔬：美味的蔬菜。
晨餐：早晨的餐食。
小雨：小雨。
昨夜足：昨晚足够。
傥使：倘若。
暇时：空闲时光。
终甘：终究愿意。
食无肉：不食肉。
- 翻译
- 我独自居住在古老的寺庙中，狭窄的土地上春天的绿色悄然生长。
我提水滋养傍晚开放的花朵，推开窗户数着新长的竹子。
新鲜的蔬菜让我早晨的餐食充满欢喜，昨晚的小雨恰好滋润了万物。
如果能有更多空闲时光，我宁愿长久地享受素食生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居于古寺中的宁静生活。首句“幽居閟古寺”展现了环境的清幽和历史的沉淀，诗人选择了一个远离尘嚣的地方居住。次句“隙地滋春绿”则描绘了春天来临，生机盎然的景象，即使是狭小的空间也充满了绿色。
诗人通过“汲水延晚花”和“推窗数新竹”两个动作，生动展示了日常生活的细节，晚花得以滋养，新竹在窗边悄然生长，体现了诗人对自然的亲近和欣赏。接着，“嘉蔬喜晨餐”表达了诗人对新鲜蔬菜的喜爱，以及对简单生活的满足。
最后一句“傥使多暇时，终甘食无肉”，诗人表达了如果时间充裕，即使没有丰富的肉类食物，他也愿意过着清淡的生活，体现出诗人淡泊名利，追求内心的宁静与满足。整体上，这首诗以简练的笔触，描绘了一幅恬静、自给自足的隐居图景，流露出诗人对自然和简朴生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
漕河上送徐子与王元美秋夜饮别歌
海内作者谁最雄，先朝曾睹三四公。
徐生飞扬天目侧，王生奋起沧海东。
独以深心辨古色，斟酌元气播国风。
扶摇九万海波立，天吴起舞号祝融。
须弥芥子直眇小，八九云梦吞胸中。
陵轹屈宋睨董贾，愤薄宇宙开洪濛。
汉庭昔日尊黄老，笔札谁奏长扬宫。
迩来隆庆中兴日，二子并为清时出。
台省公卿毂竞推，交游宾客席半膝。
气激扶风豪士歌，醉挟邯郸美人瑟。
锦帆西过扬州门，芜城不数参军笔。
是时秋风动扬子，白蘋已老淮南浦。
满目丹枫胡雁天，行人明月秦邮树。
城中载酒尽出祖，不意二子倾肺腑。
使我烟霞浩荡心，即堪一目论万古。
坐上起邀江左笛，邻舟解击渔阳鼓。
逡巡但坐频引酌，夜深欲别不能语。
徐生将送王生留，马前乱落星如雨。
牵衣期我仍慇勤，刁斗孤城谁忍闻。
燕赵题书报消息，更须一约济南君。
《漕河上送徐子与王元美秋夜饮别歌》【明·欧大任】海内作者谁最雄，先朝曾睹三四公。徐生飞扬天目侧，王生奋起沧海东。独以深心辨古色，斟酌元气播国风。扶摇九万海波立，天吴起舞号祝融。须弥芥子直眇小，八九云梦吞胸中。陵轹屈宋睨董贾，愤薄宇宙开洪濛。汉庭昔日尊黄老，笔札谁奏长扬宫。迩来隆庆中兴日，二子并为清时出。台省公卿毂竞推，交游宾客席半膝。气激扶风豪士歌，醉挟邯郸美人瑟。锦帆西过扬州门，芜城不数参军笔。是时秋风动扬子，白蘋已老淮南浦。满目丹枫胡雁天，行人明月秦邮树。城中载酒尽出祖，不意二子倾肺腑。使我烟霞浩荡心，即堪一目论万古。坐上起邀江左笛，邻舟解击渔阳鼓。逡巡但坐频引酌，夜深欲别不能语。徐生将送王生留，马前乱落星如雨。牵衣期我仍慇勤，刁斗孤城谁忍闻。燕赵题书报消息，更须一约济南君。
https://www.fglrt.com/shici/VaMN4.html