白发归来一笑同，旧游长忆鲁山东。
松楸地接螺江上，兄弟名联雁塔中。
问舍蜗牛聊老□，□书虿尾不忧穷。
清芬千古无遗恨，空使馀哀入暮风。
《翊善余公挽诗·其二》全文
- 注释
- 白发：指年老的头发，象征岁月的痕迹。
一笑同：欢笑相聚，表达重逢的喜悦。
螺江：河流名，可能指具体地点。
兄弟名联雁塔中：兄弟的名字在雁塔（古代学校或名胜古迹中的高塔）中相连，象征成就或纪念。
问舍蜗牛：寓言，比喻寻找居所，生活简朴。
聊老：姑且养老，表示对生活的淡然态度。
虿尾：蝎子的尾巴，这里比喻书籍，暗示读书为生。
不忧穷：即使贫穷也不忧虑，表现出坚韧的精神。
清芬：清雅的名声。
遗恨：遗留的遗憾。
暮风：傍晚的风，象征时光流逝。
- 翻译
- 满头白发重聚笑谈，常常怀念在鲁山的旧游时光。
松树和楸树环绕着螺江岸，兄弟的名字连在一起在雁塔中留名。
在蜗牛壳中寻找住所暂且养老，即使生活困顿也不忧虑贫穷。
清雅的名声流传千古没有遗憾，只留下哀思随晚风飘荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李弥逊的作品，名为《翊善余公挽诗（其二）》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景观的描绘，以及与旧友重聚时的情感交流，表达了自己对于岁月流逝、人生变迁以及友情长存的深刻感慨。
首句“白发归来一笑同”透露出诗人已经年纪颇高，有着丰富的人生经验与沧桑感怀。"旧游长忆鲁山东"则是回顾往昔，表达了对过往美好时光的难忘和留恋。
接下来的“松楸地接螺江上”、“兄弟名联雁塔中”两句，描绘了一种静谧而壮丽的自然景象，同时也反映出诗人与兄弟间深厚的情谊以及对共同记忆的珍视。
"问舍蜗牛聊老□"这一句中的“□”字可能是“时”，意在询问那些隐居之士的晚年生活。紧接着的"书虾尾不忧穷"表达了诗人对于学问的追求以及对贫困境遇的超然态度。
最后，“清芬千古无遗恨”表明了诗人的高洁品格和对历史的贡献，"空使馀哀入暮风"则是感叹时光易逝，人生如梦，留下了一丝淡淡的忧郁情绪。
整首诗通过对自然美景与人生哲理的描写，展现了诗人超脱世俗、追求精神境界的高远情操。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题画海南入贡天马图
余吾天马生水中，毛如泼墨耳插筒。
雄姿挺挺浴海气，一刷万里追遗风。
九夷入贡宾来服，画出犹能骇人目。
韩子休教喂地黄，太仆能令饱粱肉。
谁怜东郊瘦马硉兀如堵墙，汗血力尽德不扬，尚望明年春草长。