诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.代人寿外舅》
《念奴娇.代人寿外舅》全文
宋 / 陈著   形式: 词  词牌: 念奴娇

翠云弄晓,芰荷香、微透凉飔帘箔。

彩袂蹁跹欢舞处,勾引衔桃双鹤。

骤马风前,奔鲸浪里,独有壶天乐。

如何不醉,放教杯量宽著。

消得寿八千春,百分才一,更童颜如渥。

听取飞琼含笑道,堪学孩儿书额。

舄令骖凫,瑶仙跨凤,喜聚家人醵。

心香遥上,也随风过蓬弱。

(0)
注释
翠云:青翠的云彩。
芰荷:菱叶和荷花。
凉飔:微凉的风。
彩袂:彩色的衣袖。
壶天:神话中的仙人居所。
杯量:饮酒的量。
飞琼:传说中的仙女。
孩儿书额:孩童般的天真笑容。
舄令:古代的鞋履,这里指仙人的出行方式。
骖凫:驾驭仙鹤。
瑶仙:美玉般的仙人。
醵:聚会饮酒。
蓬弱:形容蓬莱仙境的薄弱虚幻。
翻译
翠绿的云霞在清晨起舞,菱叶荷花散发着清香,微微穿透了帘幕带来凉意。
身着彩衣的人们欢快地舞蹈,引来一对衔着桃花的仙鹤共舞。
在疾风中策马,在巨浪间驰骋,只有在这仙境中才能享受到如此快乐。
怎能不沉醉,让酒杯的容量变得宽广。
足以享受八千个春天,即使只有一百分之一的寿命,也能保持年轻的容颜。
听那仙女含笑低语,仿佛能学到孩童般纯真的笑容。
乘坐仙鹤驾驭凤鸟,仙人们欢喜地聚集在一起饮酒作乐。
心中的虔诚之香飘向远方,也随风穿越薄弱的蓬莱仙境。
鉴赏

这首宋词以清新之笔触描绘了一幅夏日晨曦的画面,"翠云弄晓"四字生动地展现了朝霞映照下的轻盈云朵。"芰荷香、微透凉飔帘箔"则传达出荷花香气与微微凉意穿透窗帘的惬意。接下来,词人通过"彩袂蹁跹欢舞处",描绘了舞者身着华美的衣裳,在欢快的气氛中翩翩起舞,连带吸引了双鹤前来。

"骤马风前,奔鲸浪里",词人运用豪放的意象,描述了在疾风和巨浪中,仍有独自享受乐趣的人,此处暗指寿星的生活豪迈自在。"如何不醉,放教杯量宽著"表达了对寿星海量饮酒的赞赏,寓意其生活无忧无虑。

"消得寿八千春",祝愿寿星长寿无比,"百分才一,更童颜如渥"则赞美其青春常驻。"听取飞琼含笑道,堪学孩儿书额",飞琼是传说中的仙女,这里借以形容寿星的神采飞扬,宛如孩童般天真。"舄令骖凫,瑶仙跨凤"进一步强化了神仙般的长寿形象,家人聚会欢庆的场景温馨而欢乐。

最后,"心香遥上,也随风过蓬弱"以象征手法,表达对寿星美好心境的敬仰,如同心中的敬意随风飘向远方。整体来看,这是一首充满祝福和敬仰的寿词,词人巧妙地运用各种意象,展现出对寿星长寿、快乐生活的深深祝愿。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

题梅竹图

雪后记曾来,疏花竹外开。

至今双蜡屐,留印在苍苔。

(0)

送何山人还金华·其二

越溪女儿能浣纱,荡舟自采白荷花。

采得荷花休待月,满江风露早回家。

(0)

题太真梅边玩月图

浴罢华清整佩环,蛾眉笑比月钩弯。

梨园夜半吹羌笛,野鹿偷春过玉关。

(0)

冬夜有怀

柴门掩晴雪,户外无俗驾。

悠悠怀故人,寂寂坐终夜。

冻云归远浦,朗月生虚榭。

古意寄冰弦,何由共清话。

(0)

忆江南·其五寄外

人去也,人去怯凭栏。

淡墨名题期蕊榜,软红尘涴卸雕鞍。梦直到长安。

(0)

菩萨蛮.山家

千盘石蹬千竿竹。不知中有幽人屋。夜月响瑶琴。

空山太古心。阶前松子落。倚树调双鹤。

日日得清闲。何须更学仙。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1