夫子生东野，经年不到城。
爱吟无俗趣，贪画得閒名。
荒径侵山影，虚堂出燕声。
我惭为谪吏，泉石负幽情。
《赠隐者》全文
- 注释
- 夫子：指有学问、品德高尚的人，这里指诗人自己。
东野：地名，可能暗示诗人出身的地方。
经年：多年。
不到城：未常去城市。
俗趣：平凡或低俗的兴趣。
贪画：非常爱好绘画。
閒名：清闲的名声，指因艺术才华而获得的声誉。
荒径：荒凉的小路。
山影：山的影子。
虚堂：空荡的厅堂。
谪吏：被贬谪的官员。
泉石：自然的山水，象征隐逸生活。
幽情：幽深的情感，通常指对自然的热爱和向往。
- 翻译
- 先生出生在东野之地，多年未曾踏入城市。
他热爱吟诗，情趣高雅，不落俗套；他沉迷绘画，赢得了闲适的名声。
荒芜的小路深入山的阴影，空荡的厅堂回荡着燕子的鸣叫声。
我感到惭愧，身为贬谪的官吏，未能尽情享受山水间的幽静之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘镇所作的《赠隐者》，通过对隐者的描绘，展现出了一位超凡脱俗的高人形象。首句“夫子生东野”，以“夫子”尊称隐者，暗示其学问深厚且与世无争；“经年不到城”，强调隐者远离尘嚣的生活态度。接下来，“爱吟无俗趣”赞美其喜好诗歌，情趣高雅，不染尘俗；“贪画得闲名”则说他醉心于绘画，以此获得清闲之名。后两句“荒径侵山影，虚堂出燕声”通过描绘隐者居所周围的环境，如荒径、山影和空寂的堂屋中传来的燕鸣，进一步渲染出隐者的隐逸生活和宁静心境。
最后，诗人自谦为“谪吏”，表达了对隐者那种远离官场、亲近自然生活的向往和对自己未能如愿投身山水的遗憾。“泉石负幽情”一句，既是对隐者生活方式的羡慕，也是对自己未能尽情享受山水之乐的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，流露出诗人对隐逸生活的深深敬仰和向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龟山祭淮词二首·其一迎神
木枭枭兮苍山巅，回洑重深兮其下九渊。
东风歌兮春水舞，庭肃肃兮神来下。
神来下兮翠帷举，谷冥冥兮春山雨。
雨三休兮神三燕，游云高兮见极蒲，安我舟楫兮君不怒。
水滨之人兮苦思君，菖蒲生兮杨柳春。
解君旂兮醉君御，聊乐一日兮莫予弃。
次韵钱大尹公庭种菊
人才困齐量，能尺不能咫。
谁知钱京兆，狱讼间书史。
平明吏拥堂，过午扫阶戺。
风威变奸傲，应若度淮枳。
清秋动高兴，庭菊粲可喜。
栽培岂无情，收拾自弃委。
客来撷芳秀，岁晏聊尔耳。
新凉一尊酒，九日意在彼。
平生经济手，张赵一泥滓。
何必餐落英，离忧对兰芷。
曲河驿初见嵩少
我行日益深，所遇日益好。
森然过绝壁，惨淡石色老。
层峰乍崩奔，峻峡忽开导。
清溪泻两间，浅濑浮水鸟。
萦纡石路窄，构架野桥小。
娟娟翠筱寒，时见木合抱。
危亭偶平旷，是日见嵩少。
峨峨重云外，傲睨插苍昊。
坐令群山势，凌轹困籍蹈。
平生忽俗事，丘壑情所好。
无谋苟自给，薄官废幽讨。
岂无幽栖士，顾我林下笑。
会当采芝去，富贵曷足道。
旦起
漫漫东牖白，开帷纳晨光。
欠伸推夜枕，叩齿披朝裳。
瓦盎汲石泉，漱濯齿颊凉。
维兹孟夏初，宿雨清高堂。
栖鸟起且啅，露莺鸣更藏。
悠悠晓花殷，落落古柳苍。
西舍初鸣春，东邻出求粮。
客马已别枥，商车欲踰冈。
羲和一扬辉，群动皆扰攘。
有生无不求，谁得偃于床。
人生但如此，勤苦亦可伤。
况我病倦翮，飘飘信风翔。
永怀中林士，栖志烟霞乡。
愿言寄旅迹，相托以徜徉。