晚逢戎马际，处处聚兵时。
后死翻为累，偷生未有期。
积忧全少睡，经劫抱长饥。
欲逐范仔辈，同盟起义师。
《兵乱后自嬄杂诗·其一》全文
- 注释
- 晚：晚年。
逢：遇到。
戎马：战争。
际：时期。
聚兵：集结军队。
后死：晚死。
翻：反而。
为累：成为累赘。
偷生：苟且偷生。
积忧：长期忧虑。
全少睡：几乎无法入睡。
经劫：长期遭受。
抱长饥：长期饥饿。
逐：追随。
范仔辈：像范仔这样的人。
同盟：联合。
起义师：起义军。
- 翻译
- 晚年恰逢战乱时期，各地都在集结军队。
我若晚死反成累赘，苟活至今不知何时是尽头。
忧虑重重导致我几乎无法入睡，长期遭受困苦饥饿。
我渴望追随范仔等人，加入起义的队伍一同战斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片战乱后的凄凉景象，诗人通过对晚逢战马、处处聚兵的描述，传达了战争带来的恐慌与不安。"后死翻为累"一句暗示着即使是生还者，也只能成为历史的负担，而"偷生未有期"则表达了对未来渺茫无望的情感。
"积忧全少睡，经劫抱长饥"两句写出了诗人内心的忧虑和身体上的折磨，失眠与饥饿成为了他们生活的一部分。"欲逐范仔辈，同盟起义师"则是对抗争自由、希望团结一致、共同抗敌的渴望。
吕本中的这首诗不仅展示了个人的悲哀，更反映出整个社会在战乱中所受到的摧残。这也正是宋代文学常见的一种主题：战争与和平。
- 作者介绍
-
吕本中
吕本中（1084－1145），字居仁，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。朝代：宋 字：居仁 籍贯：寿州 生辰：1084- 1145
- 猜你喜欢
人日进呈三首·其二
我皇实英武，明断由天授。
锐意废中官，微行脱狂寇。
处约能自宏，知新兼存旧。
隐然恢复气，河源出星宿。
汉武乃中主，仁义如黼绣。
不思戢多欲，汲直岂能救。
秦王方十八，龙飞年亦富。
苟知矜细行，孰敢议童幼？
本朝法至严，极盛难为后。
舜禹诚可师，一洗汉唐陋。