浮名镜边尘，骄气炉上雪。
胡为认而有，引满犹不发。
有怀东方人，书眼高照月。
纾徐如行云，去就不尔屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其三》全文
- 注释
- 浮名：指世俗的名声。
镜边尘：比喻名声的微不足道。
骄气：傲慢的态度。
炉上雪：形容傲气的冷峻。
胡为：为什么。
引满：满弓蓄力。
不发：不射出。
东方人：指有智慧的人，可能暗指哲人或圣贤。
书眼：读书人的目光，也可理解为洞察力。
高照月：明亮的月光，象征智慧和洞察。
纾徐：从容不迫，缓慢而稳定。
去就：离去和留下。
不尔屑：对此毫不在意。
- 翻译
- 浮华的名声如同镜边的灰尘，傲慢的气势像炉上的白雪。
为何还要执着于这些虚名，即使满心期待却迟迟未释放。
思念着东方的智者，目光如皎洁的月光般明亮。
行事从容不迫，如同行云流水，对于离去和留下都毫不在意。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对友人的怀念之情。"浮名镜边尘，骄气炉上雪"，形象地表达了诗人内心的寂寞与清冷，仿佛岁月在镜中积累成尘，骄傲的心志如炉上的雪般纯洁。
"胡为认而有，引满犹不发"，则是说尽管心中的思念已然丰富，却仍旧按捺不表达，这种压抑的情感与深沉的思想交织在一起，显得诗人内心世界异常复杂。
"有怀东方人，书眼高照月"一句，透露了诗人对远方朋友的思念之情。这里的“书眼”指的是文字或者书信，是诗人与友人交流思想和情感的媒介。而“高照月”则象征着诗人的情感如同明亮的月光，洒落在文字之间。
"纾徐如行云，去就不尔屑"，此句表达了诗人对友人的思念是那么轻柔自然，如同流动的云朵，无需刻意强求。"不尔屑"意味着不加任何雕琢和修饰，是一种真挚而纯粹的情感流露。
整体来说，此诗通过镜、炉、雪等意象，传递了诗人内心深处的寂寞与思念，以及他对远方友人的真挚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
离行在别胡舍人
几年南亩把锄犁，尺一呼来上玉墀。
未有涓尘答明主，只思耕钓乐清时。
着鞭不惯朝骑马，击钵犹能夜读诗。
回想都城春色里，看公谈笑定边陲。