玉妃初醉下瑶台，紫雾深深拨不开。
却恐错穿桃杏径，高烧银烛照归来。
《秉烛照红梅再次前韵即席》全文
- 拼音版原文全文
秉 烛 照 红 梅 再 次 前 韵 即 席 宋 /林 季 仲 玉 妃 初 醉 下 瑶 台 ，紫 雾 深 深 拨 不 开 。却 恐 错 穿 桃 杏 径 ，高 烧 银 烛 照 归 来 。
- 注释
- 玉妃：仙女，对月亮女神嫦娥的美称。
瑶台：神话中的仙人居住的宫殿，这里指月宫。
紫雾：象征神秘或仙境的紫色云雾。
却恐：担心害怕。
桃杏径：桃花、杏花盛开的小路，象征春色或人间。
高烧：点燃，此处形容蜡烛明亮。
银烛：白色的蜡烛，古代常用以照明。
- 翻译
- 仙女刚刚从瑶池的仙境中微醺而出
紫色的云雾缭绕，深邃难测
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家林季仲的作品，名为《秉烛照红梅再次前韵即席》。从鉴赏角度来看，这是一首描写春夜游园及赏花情景的小品诗。诗中运用了细腻的笔触和鲜明的意象，将夜晚的景色与人物的情感融合在一起，展现了一幅生动的画面。
“玉妃初醉下瑶台”，这里的“玉妃”可能是对女性美貌的一种描绘，“初醉”则表达了一种微醺之意，而“瑶台”象征着高雅和清丽的环境。整句传递出一种优雅与闲适的氛围。
“紫雾深深拨不开”，这句话通过对“紫雾”的描述，营造了一个朦胧、神秘的夜色，同时也表达了一种难以穿越或解脱的情境。这里的“紫雾”可能是对春夜花香的一种隐喻。
“却恐错穿桃杏径”，这句话中的“却恐”表达了诗人的一种担忧，“错穿桃杏径”则描绘了一种迷失方向的情形。桃和杏都是常见的春季景象，可能暗示着夜色中花开的情况。
最后一句“高烧银烛照归来”，“高烧银烛”描写了明亮的灯光，这里的“银烛”可能是对蜡烛的一种形容，而“照归来”则表达了一种结束游园、返回之意。
整首诗通过对夜色与花香的细腻描绘，以及人物情感的流露，展现了一个春夜赏花后回归的温馨场景。诗人巧妙地运用语言，将夜晚的静谧和美好传达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
登天平山同病老作
老枫臃肿春不叶，山门万古寒鸦色。
石巉径微出奥幽，下俯风轩见鹰脊。
插天积铁磊嵬高，迎面殊形动魂魄。
白公赋泉不赋石，应知对此愁笔力。
病翁登临爱绝顶，选杖直上穷行迹。
局蹐何必非人间，纵目高空竟何益。
我难问天伸不平，更付撑胸千石壁。
九月以事至天津季湘苕雪治芗子安楚生八兄寥志二弟皆自京来会适逢九日就市楼小饮即别去途中感赋二首·其二
回车念念盈眶泪，未解真为徐李哀。
从掷千冤争一恸，已空旧梦可重来。
天寒白雁江湖尽，秋老丹枫日夜催。
未了馀青迷望眼，参天岱色只成灰。
予数梦至一寺门临大江略似焦山定慧寺而幽窕过之昨又梦至其处诗以纪之
何朝遗古寺，门对荒江开。
幽境出世间，梦中时一来。
红廊缭千步，殿角高崔嵬。
蜂房巧接连，琅函净签排。
檐竹浮江光，几榻碧潆洄。
老僧强为礼，雪眉映枯骸。
似言暮色深，一宿且为佳。
上灯起霜钟，苍茫入江雷。
恍然暂已觉，我梦何时回。