不耻青袍故，尤宜白发新。
心朝玉皇帝，貌似紫阳人。
湘浦眠销日，桃源醉度春。
能文兼證道，庄叟是前身。
《送韦司直西行》全文
- 注释
- 不耻：不以此为耻。
青袍：古代官员的低级官服。
尤宜：尤其适宜。
白发：指年老的头发。
心朝：心中仰慕。
玉皇帝：道教中的最高神。
貌似：外表像。
紫阳人：道教中的重要人物紫阳真人（张伯端）。
湘浦：湘江边。
销日：消磨时光。
桃源：桃花源，隐居的理想之地。
度春：度过春天。
能文：擅长写作。
庄叟：庄子。
前身：前世。
- 翻译
- 不以穿青袍为耻，反而觉得白发增添新意。
心中尊崇玉皇天帝，外貌如同紫阳真人。
在湘江边度过漫长的日子，沉醉于桃花源的春色。
他既能写文章又能修道，仿佛是庄子转世。
- 鉴赏
这首诗充满了对友人离别的无限哀愁和深厚情感。首句“不耻青袍故，尤宜白发新”表达了对过去美好时光的眷恋，以及对现实中朋友即将踏上旅途、自身却已两鬓斑白的无奈与自嘲。青袍象征着年轻时期，而白发则是岁月流逝的痕迹，诗人通过这种对比强调了时光易逝，友情难得。
“心朝玉皇帝，貌似紫阳人”一句，诗人将自己的内心世界与神圣的玉皇帝相联系，同时又自比为紫阳君，显示出一种超脱凡尘、追求高洁境界的情怀。这种修辞手法既展现了诗人的个性，也映射出了他对友谊的崇高追求。
“湘浦眠销日，桃源醉度春”描绘了一幅宁静闲适的画面。在这宁静中，时间似乎被忘却，日子在睡梦中缓缓流逝，而诗人则是在桃花源中尽情享受着大自然赋予的美好时光。这里不仅是对现实逃避的寄托，也是对友谊长存、超越尘世的美好祝愿。
“能文兼證道，庄叟是前身”一句，则显露出诗人的学养和理想追求。他自诩能够以文学来佐证道德，更是在暗示自己与历史上的伟人如庄子等是一脉相承，这种表述既展现了诗人的文化自信，也体现了他对友谊的深刻理解和尊重。
整首诗通过对自然美景的描绘、对时光易逝的感慨以及对友情深厚的情感抒发，构建了一种超越时空的精神寄托。这种艺术手法和情感表达，是中国古典诗词中常见的主题，也是这首诗所独有的魅力所在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和许长史筝伎篇
君不闻秦筝多慢声，平台女儿新长成。
家本邯郸行步好，生年十三指爪清。
安得此双弦索手，那能独酌高阳酒。
正值倾囊无俸钱，将来换马还肯否。
自从解赠同心结，不惜樽前香腕折。
几回玉柱雁池飞，春愁散作梁园雪。
合就罗敷陌上桑，含颦一啭发中堂。
遥知华发王门客，纵是风流也断肠。
送莱芜萧簿
萧生业本儒术起，稍因读法得其指。
栖息十年白鹿洞，担囊一卷青乌子。
岱宗雄蟠大海滨，衣冠气王中有人。
我家松槚三千树，鞍山东望华不注。
为说干时常轗轲，独怜明主能知遇。
莱芜作簿更谁群，但恨无过范史云。
釜里蠹鱼堪自见，鞭下虫蛆讵忍闻。
看君才岂催科拙，请谒公门非所屑。
藩臣答诏误承恩，翻然遂就迁官列。
匹马悠悠复路岐，即今失意欲何之。
同乡冢宰谙名姓，府掾郎曹伫可期。
感怀·其四
明堂飨元祚，称岁朝京师。
侵晨宴鸾台，日夕宿兰池。
翩翩佳公子，三五相追随。
十千平乐酒，羽爵何参差。
长歌激清风，顾眄生光辉。
秉我径寸翰，兴文一如飞。
旁人徒嗷嗷，匹侣当自知。
离别难预图，乐往自成悲。
仰观素雪流，俯见朱华披。
弃置安足陈，亡没无还期。
百年譬影响，倏忽谁能持。