如带溪流拍两崖，投泥贾客竞喧豗。
只轮自力掀诸淖，断岸先登陟彼嵬。
江水斗升宁汝活，岸旁车马为渠来。
老夫自取鲸鲵戮，掩鼻沙丘未足哀。
《观鱼车渡溪》全文
- 翻译
- 溪流冲击两岸，商贩争闹声喧哗。
独轮车艰难地翻过泥泞，率先登上陡峭的河岸。
江水微浅，怎能救你于水火？岸边的车马都为了它而来。
我自会选择杀掉大鱼巨兽，即使在掩鼻的沙丘上，这样的结局也不足为悲。
- 注释
- 拍：冲击。
贾客：商人。
掀：翻过。
嵬：形容山势险峻。
斗升：形容水量极少。
鲸鲵：比喻巨大危险或敌人。
掩鼻：比喻对丑恶之事的忽视。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，展示了诗人对自然景象的细腻观察和深刻感悟。
“如带溪流拍两崖”一句，以比喻的手法形象地描述溪水在峭壁间奔腾的情状，溪水仿佛是天然的飘带，不断地拍打着两旁的山崖，显示出自然界的生机与活力。
“投泥贾客竞喧豗”则描绘了一个热闹的场景，可能是在山溪边，有人在进行某种商业活动，如同现在的市场一样，充满了讨价还价的声音，反映出古代生活的一隅。
接下来的“只轮自力掀诸淖”和“断岸先登陟彼嵬”，诗人似乎是在表达一种不畏艰险、勇往直前的精神，或许是对某种事物的挑战与克服，体现了古代文人的英雄气概。
“江水斗升宁汝活”一句中，“江水斗升”可能指的是江水上涨，而“宁汝活”则表明即便如此，也还是能够生存，这里或许隐含着对生活的坚持和乐观态度。
最后两句“岸旁车马为渠来，老夫自取鲸鲵戮，掩鼻沙丘未足哀”，诗人似乎转向了个人经历的描述。诗中的“我”可能是一位老者，对于世事已经有了一定的看破和超脱，但仍保持着一份淡然的生活态度。
整首诗通过对山水自然景观的描绘，展现了诗人对生命、自然以及社会活动的深刻理解和感悟，同时也流露出诗人个人的情感和哲理。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢