绿杨阴转画桥斜，舟有笙歌岸有花。
尽日会稽山色里，蓬莱清浅水仙家。
《绝句》全文
- 注释
- 绿杨：绿色的柳树。
阴：树荫。
转：环绕，转过。
画桥：如画一般的桥。
斜：倾斜，此处指桥的曲线美。
舟：船。
笙歌：吹笙和歌唱，代指音乐声。
尽日：整日，整天。
会稽山：地名，位于中国浙江省，这里泛指美丽的山景。
色：景色。
里：之中。
蓬莱：古代传说中的海上仙山，比喻仙境。
清浅：清澈而浅显。
水仙家：水仙居住的地方，比喻为美丽的水边景象。
- 翻译
- 绿柳成荫转过画桥边，船上笙歌岸边鲜花繁。
整天沉浸在会稽山的美景中，仿佛置身于蓬莱仙境水仙的家园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春色图。"绿杨阴转画桥斜"，诗人以柔和的笔触勾勒出一幅静谧的景象：碧绿的柳树在微风中轻轻摇曳，树荫下是倾斜的木制画桥，这个场景既展现了自然之美，又透露出人间之趣。
"舟有笙歌岸有花"，画面上的活力更为突出：船上飘逸着笙音，岸边绽放着鲜艳的花朵。这里的“笙”是一种古代乐器，它的出现不仅增添了诗中的音乐美，更让人感受到一份超脱尘世的悠然自得。
"尽日会稽山色里"，诗人似乎在邀请读者一起沉浸在这片山色的深处。"会稽"意味着漫步、游历，这里的“山色”不仅是自然景观，更承载了文化和历史的厚重感。
最后一句"蓬莱清浅水仙家"，诗人将现实与神话交织在一起，构建出一个仙境般的地方。蓬莱是古代传说中八仙所居之地，这里以“清浅”来形容其水，既强调了水质的清澈，也映照出了仙家环境的宁静与纯净。
整首诗通过对自然景物的精心描绘和对神话意象的巧妙运用，营造出一种超凡脱俗、心旷神怡的艺术氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢