莎草离离碧树闲，祇疑曾是子陵滩。
槿花篱落虫声碎，芦叶汀洲雁阵寒。
江上浪平潮正熟，渡头人去月初残。
夜深不管蛟龙睡，独对西风把钓竿。
《过姚秋江钓矶》全文
- 拼音版原文全文
过 姚 秋 江 钓 矶 宋 /陈 允 平 莎 草 离 离 碧 树 闲 ，只 疑 曾 是 子 陵 滩 。槿 花 篱 落 虫 声 碎 ，芦 叶 汀 洲 雁 阵 寒 。江 上 浪 平 潮 正 熟 ，渡 头 人 去 月 初 残 。夜 深 不 管 蛟 龙 睡 ，独 对 西 风 把 钓 竿 。
- 注释
- 莎草：一种多年生草本植物，常见于水边。
祇疑：只怀疑，仿佛。
子陵滩：历史上的地名，相传为东汉隐士严光（字子陵）垂钓之处。
槿花：一种落叶灌木，夏秋开花，常见篱笆装饰。
虫声碎：形容虫鸣声细小而繁多。
雁阵寒：大雁成群结队，给人寒冷的感觉。
江上：指河流水面。
潮正熟：潮水涨得最饱满的时候。
渡头：河边的码头。
蛟龙：古代神话中的水怪，这里可能象征着强大的力量或危险。
独对：独自面对。
西风：秋季的风，也象征着岁月更迭。
- 翻译
- 茂盛的莎草和悠闲的绿树，仿佛是子陵滩的旧景。
槿花篱笆边虫鸣声细碎，芦苇丛中的雁群带来阵阵寒意。
江面上波浪平静潮水正涨，渡口处人已散去，只剩月影斑驳。
深夜里不顾蛟龙是否安眠，独自面对西风垂钓竿。
- 鉴赏
这首宋诗《过姚秋江钓矶》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋日垂钓图。首句“莎草离离碧树闲”，以莎草丛生和碧绿的树木营造出一种闲适的环境，暗示了钓者选择的僻静之地。次句“祇疑曾是子陵滩”借用了东汉隐士严光（字子陵）的典故，表达诗人对这里可能曾是隐士垂钓之地的遐想。
第三句“槿花篱落虫声碎”，通过篱笆边的槿花和细碎的虫鸣，增添了秋日傍晚的生动与宁静，展现了自然的和谐之美。第四句“芦叶汀洲雁阵寒”，则描绘了芦苇丛中雁群南飞的景象，带出一丝凉意，暗示季节的转换。
第五、六句“江上浪平潮正熟，渡头人去月初残”进一步描绘了江面的平静和月色的朦胧，以及渡口无人的寂寥，烘托出钓者的孤独与专注。最后一句“夜深不管蛟龙睡，独对西风把钓竿”，以深夜、蛟龙和西风为背景，形象地刻画出钓者在寒夜里坚守钓鱼，不畏孤独，展现出坚韧的人格魅力。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋江钓矶的景色，寓情于景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对钓鱼生活的执着。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
捒中大风雨歌
昨夜狂台振林木，千声万声动岩谷。
横吹黑雨卷山来，飞洒如麻乱相扑。
鞭策百怪驱蛟龙，雷公雷母纷相逐。
半空纯是金甲声，时有赤虬飞贴肉。
使风挟雨雨倒吹，驾雨助风风更速。
朝南暮北一旋转，有若天轮回地轴。
十围杉楠摧作薪，万丛梨柿散如雹。
汹汹波浪天外来，顷刻平地为川渎。
东邻才报流麦田，西舍还闻破茅屋。
野水平添七尺高，涨痕遥没千畦绿。
黄云满地抽针芽，馀粒但供乌雀啄。
诘朝雨止风亦停，乡村十家九家哭。
一春无雨苗不滋，今兹雨多反杀谷。
田头轧轧连耞鸣，但有滞穗无圆粟。
老农垂泪前致辞，乞减半租救饘粥。
里胥下状来催租，悉赋输将苦不足。
输官不足还卖田，稻田虽废砚田赎。
舌耕笔耒几多年，岁岁阴阳无愆伏。
满城风雨供啸歌，有田不如无田乐。
《捒中大风雨歌》【清·陈肇兴】昨夜狂台振林木，千声万声动岩谷。横吹黑雨卷山来，飞洒如麻乱相扑。鞭策百怪驱蛟龙，雷公雷母纷相逐。半空纯是金甲声，时有赤虬飞贴肉。使风挟雨雨倒吹，驾雨助风风更速。朝南暮北一旋转，有若天轮回地轴。十围杉楠摧作薪，万丛梨柿散如雹。汹汹波浪天外来，顷刻平地为川渎。东邻才报流麦田，西舍还闻破茅屋。野水平添七尺高，涨痕遥没千畦绿。黄云满地抽针芽，馀粒但供乌雀啄。诘朝雨止风亦停，乡村十家九家哭。一春无雨苗不滋，今兹雨多反杀谷。田头轧轧连耞鸣，但有滞穗无圆粟。老农垂泪前致辞，乞减半租救饘粥。里胥下状来催租，悉赋输将苦不足。输官不足还卖田，稻田虽废砚田赎。舌耕笔耒几多年，岁岁阴阳无愆伏。满城风雨供啸歌，有田不如无田乐。
https://www.fglrt.com/shici/YXVKcseGS.html