懒对青铜镜，羞看两鬓丝。
自怜垂老日，多有未刊诗。
短策山林里，孤灯雨雪时。
苦吟心欲呕，读著转伤悲。
《寄金华方养晦》全文
- 拼音版原文全文
寄 金 华 方 养 晦 宋 /顾 逢 懒 对 青 铜 镜 ，羞 看 两 鬓 丝 。自 怜 垂 老 日 ，多 有 未 刊 诗 。短 策 山 林 里 ，孤 灯 雨 雪 时 。苦 吟 心 欲 呕 ，读 着 转 伤 悲 。
- 翻译
- 懒得对着青铜镜子，不愿看到自己两鬓斑白。
自我怜悯起，已是垂暮之年，还有许多未发表的诗作。
在山林中持着短杖漫步，独自面对孤灯，在风雨雪天。
苦心吟咏，内心痛苦得几乎要吐出来，阅读这些诗篇只会让我更加悲伤。
- 注释
- 青铜镜：古代铜制的镜子，这里指代岁月和容颜的镜子。
两鬓丝：指头发稀疏，形容衰老的样子。
垂老日：垂暮之年，指接近老年的时候。
未刊诗：指还未出版或公开的诗作。
短策：简短的手杖，也象征隐居生活。
孤灯：独自一人使用的灯火，常象征孤独或寂寞。
苦吟：形容诗人创作时的艰辛与专注。
转伤悲：愈发感到悲伤，可能是因为对时光流逝的感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄金华方养晦》。诗中，诗人表达了对自己年华老去的感慨和对未竟事业的遗憾。他不愿面对铜镜审视自己斑白的双鬓，反映出内心的逃避与无奈。在山林的隐居生活中，诗人独自在雨雪之夜燃起孤灯，苦心吟咏，但这种创作过程却让他感到心力交瘁，读到自己的诗作反而倍感悲伤。
诗中的“懒对青铜镜”形象地描绘了诗人对衰老的回避，“羞看两鬓丝”则流露出对时光流逝的自怜。而“自怜垂老日，多有未刊诗”两句，直接表达了诗人对自己还有许多未完成诗篇的惋惜，以及对未能及时发表的遗憾。最后，“短策山林里，孤灯雨雪时”描绘了诗人孤独的创作环境，进一步强化了他内心的苦闷与哀愁。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含着诗人对人生无常和创作未竟的深深感慨，展现了宋人对于岁月流逝和个人价值实现的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日次右司韵
秋水竟长川，亭亭对孤屿。
览君瑶华篇，往往似仙语。
欢游继晨夕，追昔念徂暑。
扬舲济东湖，采兰临北渚。
落日散馀霞，轻风度微雨。
回瞻城堞表，楼观袭空宇。
渺渺帝子洲，衰草亦萋只。
凫鹥相翱翔，渔歌起前溆。
星霜忽已周，迟留感年序。
睇彼东南天，驰思久凝伫。
- 诗词赏析