萧萧衰草傍墙生，中有寒虫白日鸣。
秋物荒凉禾稼熟，悠悠驱马水边行。
《秋日即事三首·其三》全文
- 翻译
- 萧瑟的草木靠近墙壁生长，其中有寒冷的虫子白天还在鸣叫。
秋天的景象荒凉，庄稼已经成熟，我悠闲地骑着马走在水边的路上。
- 注释
- 萧萧：形容草木摇曳或风声凄凉。
衰草：枯黄的草。
傍：靠近。
墙：墙壁。
中：里面。
寒虫：寒冷季节的昆虫，如蟋蟀。
白日：白天。
秋物：秋季的景物。
荒凉：空旷而无人烟的。
禾稼：谷物作物，泛指庄稼。
熟：成熟。
悠悠：悠闲的样子。
驱马：驾驭马匹。
水边：河边。
- 鉴赏
这四句诗描绘了一幅深秋的画面，充满了萧瑟和荒凉的情调。"萧萧衰草傍墙生"中的“衰草”指的是随着季节的变迁而渐渐枯黄的野草，这些草儿长在破旧的城墙旁边，不仅形象地描绘了秋天植物凋零的景象，也反映出时光流逝、物是人非的情怀。"中有寒虫白日鸣"则通过昆虫的鸣叫，传递出一种清冷和孤寂感，昆虫在白日里发出的声音，更显得环境的静谧与萧瑟。
"秋物荒凉禾稼熟"一句中，“秋物”指的是秋天的景象和事物，"荒凉"形容这些秋天的事物给人以冷清、凄迷之感。"禾稼熟"则是对秋季农作物成熟的一个描写，它既表明了季节更替，也暗示着丰收的喜悦，但这种喜悦在整体氛围中显得异常微弱。
"悠悠驱马水边行"中的“悠悠”形容心境的舒缓与悠长，诗人驱赶着马匹，在水边漫步，这个画面给人的感觉是宁静而又有些许凄凉。整体上，这四句诗通过对自然景物的细腻描写，展现了秋天特有的情调和意境，是一首充满了哲思的好诗。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
酬张路寄画佛及观音
江夏吴生久物故，画手人间无独步。
尔来张子出大梁，又见丹青照缣素。
奈何绝艺多自惜，未许千金换真迹。
高士飞扬不易驯，贵人造请空无益。
遥闻病叟耽玄理，为画释迦兼大士。
贯休罗汉殊未工，虎头金粟真堪拟。
精舍安居伴白云，玉毫瞻礼对垆薰。
他年负入深山去，应写伽陀重赠君。