故家凋丧后，初识澹庵孙。
玉树明庭角，冰澌吐话言。
荆州得上幕，楚壤带中原。
我欲附舟去，白鱼朱橘繁。
《送金陵胡抚干仲芳·其一》全文
- 翻译
- 在故乡衰败之后，初次结识了澹庵孙先生。
他在明亮的庭院中如同玉树般出众，言语如冰裂之声却充满智慧。
在荆州担任重要幕僚，他的影响力扩展到楚地，连接着中原大地。
我打算乘船离去，沿途可见白鱼和朱橘繁多，景色优美。
- 注释
- 故家：原来的家。
凋丧：衰败。
初识：初次认识。
澹庵孙：人名，可能是作者的朋友或尊称。
玉树：比喻人的风采出众。
明庭：明亮的庭院。
冰澌：形容话语清晰如冰裂声。
吐话言：表达言论。
荆州：古代中国的一个地区。
上幕：担任幕僚，高级职位。
楚壤：楚地，泛指荆州一带。
中原：中国的中部地区。
附舟去：乘船离开。
白鱼朱橘：白色的鱼和红色的橘子，形容景色丰富。
繁：众多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的作品，名为《送金陵胡抚干仲芳（其一）》。从诗中可以感受到诗人对故土的眷恋以及对友人的依依不舍之情。
"故家凋丧后，初识澹庵孙。玉树明庭角，冰澌吐话言。"
这里，诗人通过“故家凋丧”表达了对过去美好时光的怀念，同时也流露出一种失落感。而“初识澹庵孙”则是在这种情绪中遇到了新的朋友，这位朋友可能给予了诗人某种慰藉。"玉树明庭角，冰澌吐话言"形象生动地描绘了一场温馨而雅致的聚会，玉洁如冰的声音在清朗的空气中回荡，这是对友情的一种赞美。
"荆州得上幕，楚壤带中原。"
这里诗人提及了远行的目的地“荆州”以及“楚壤带中原”，这是对即将到来的旅程和未来生活的憧憬。这两句不仅描绘了一种空间上的转移，也象征着内心世界的变迁。
"我欲附舟去，白鱼朱橘繁。"
最后这两句表达了诗人想要随船远行的心愿，以及对美好景物的向往。“白鱼朱橘繁”这一意象充满了生机与活力，透露出诗人对于未来旅程中可能遇到的美好事物的期待。
整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，展现了一种淡泊而不失优雅的情怀，是一首具有深刻内涵的送别诗。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
时哉行
时哉时哉，古胡为而亟去，今胡为而亟来。
来者不可驻，去者不可回。
百年三万六千日，在呼吸间瞥眼才。
贪夫徇财，烈士徇名。彼胜于此，渭浊泾清。
未可忘物，漫云齐年。
惟予月将日就，君子夕惕朝乾。
岂无达语，非法不言。